Le Hezbollah dans la tourmente des contradictions La déstabilisation engendrée par les révolutions et les insurrections ne s’est pas limitée aux seuls pays du printemps arabe. Au Liban, ces révolutions ont conduit certains partis à adopter des positions contradictoires 14 May 2012

The Hezbollah: tormented by contradictions These changes will surely affect the Hezbollah’s positions and achievements in Lebanon as well as in the rest of the Arab world until the Syrian regime on which it has placed its hopes, expires. 5 May 2012

Conflict between stability and change Conflict between the two generations remains: the one that believes it has “made history” and the other in which the whole world sees the “makers of the future 13 April 2012

Libano: il confessionalismo fa la legge Prendendo in prestito dalle rivoluzioni tunisina e egiziana lo slogan “Il popolo vuole…”, i Libanesi hanno iniziato la loro rivoluzione per far cadere il confessionalismo, senza grandi risultati. 13 April 2012

Le donne maltrattate in Libano: nessuna legge a difenderle Giorno dopo giorno, e per mancanza di un deterrente, aumentano i casi di violenza. Tuttavia il vento di cambiamento che ha scosso il mondo arabo ha incoraggiato molte donne a rompere la barriera del silenzio. 13 April 2012

Conflit entre stéréotypes et changements Le conflit entre les deux générations subsiste :celui d’une génération qui pense avoir « fait l’histoire » et une génération qui se propose comme des «faiseurs de l’avenir.» 13 April 2012

Lebanese and Arab Dictatorships: Secterianism is the Law! Borrowing the slogan “The people want…” from the Tunisian and Egyptian revolutions, the young Lebanese started their campaign to bring sectarianism down. 12 February 2012

Dictatures du Liban et dictatures arabes: le confessionnalisme fait la loi! Empruntant aux révolutions tunisienne et égyptienne le mot d’ordre « Le peuple veut … », de jeunes Libanais ont lancé une campagne pour faire tomber le confessionnalisme, sans grands résultats. 4 February 2012