Nabil Dowaikat
A woman's memories from a minefield
The film of the memories flash before my eyes on the road to Kasserine, where the editors sent me to shoot an investigation into the terrible attack that took place there. While the driver hurtles fast to get us there as soon as possible, I and my colleagues speak of the function that each of us will have on site. Arablog
27 November 2016
Ricordi di donna da un campo minato
“La pellicola dei ricordi mi passa fulminea davanti agli occhi sulla strada per Kasserine, dove la redazione mi ha mandato a girare un’inchiesta sul terribile attentato lì avvenuto”. Questo testo è stato realizzato durante l’atelier di scrittura organizzato da Arablog il 29 aprile 2016 a Tunisi. I blogger avevano il compito di immaginarsi nella pelle di una donna. Arablog
25 November 2016
Ricordi di donna da un campo minato
“La pellicola dei ricordi mi passa fulminea davanti agli occhi sulla strada per Kasserine, dove la redazione mi ha mandato a girare un’inchiesta sul terribile attentato lì avvenuto”. Questo testo è stato realizzato durante l’atelier di scrittura organizzato da Arablog il 29 aprile 2016 a Tunisi. I blogger avevano il compito di immaginarsi nella pelle di una donna. Arablog.
25 November 2016
Souvenirs de femme dans un champ de mines
“La pellicule de mes souvenirs défile comme un éclair devant moi sur la route pour Kasserine, où la rédaction m’a envoyée pour un reportage sur le terrible attentat qui vient de s’y dérouler.” Texte produit durant l’atelier d’écriture organisé par Arablog le 29 avril 2016 à Tunis. Les blogueurs avaient pour consigne de s’imaginer dans la peau d’une femme. Arablog
25 November 2016