كانت من زعترٍ وزيتون في صوتِ الآخر في صوتِ الأنا كانت تشهد استعمار كذب جبن... 2026-02-22

طار "حمام" رحل "حمام" بعينين نصف مغمضتين 2025-02-24

Mémoire oublieuse Mémoire oublieuse D’une histoire mise à nu D’un génocide Banal Et du doré silence... 2024-12-30

تذكّرْ جيّداً أنا يداك الملطّختان باِسمي أنا هذا الدم الذي ينزف مطرا أنا الرِجل الحافية التي تمشي وسط الأنقاض 2024-06-03

لا توقفوا النار لا توقفوا النار لا تدعوا إلى التحفّظ اِشحنوا أسلحتكم. ألقوا قنابلكم 2024-03-24

هذيان رصاصة طائشة عندما استيقظتُ هذا الصباح، لم يكن لديّ ما يكفي من الطاقة لأخترق جسد امرأة أو طفل أو حتى رجل، لكنني أملك حسّ الواجب وإتقان العمل. لذلك ذهبتُ ثمّ تهت لا أدري كيف. 2024-02-19

Je rêve encore sous les décombres Je rêve encore sous les décombres Dans le fracas des os brisés Demain les oliviers regorgent déjà de mon sang... 2024-01-02

Éternels décombres Les Écritures s’affolent Au laid milieu des ruines En attendant la Terre Gloire aux faiseurs de guerre... 2023-12-26

Le Kaddish et La Fâtiha Dans l’enclave du Déluge Trêve DE rimes inutiles 2023-10-21

Perte : substantif féminin (latin perdere) 2022-11-01

Solidarité : substantif féminin (latin solidum) 2022-06-19

وداعاً شيرين عساك تجدين هناك الارحة والسلام قرب الذين سقطوا لكي تحيا فلسطين ترنيمة لقلبك الجميل 2022-05-15

La fragile balance des relations Aujourd’hui, j’ai quarante-deux ans. C’est l’âge qu’avait Rachid quand je l’ai rencontré et qu’il m’avait séduite. C’était un jour de septembre 1999 et j’avais dix-neuf ans. 2022-03-08

الجسد الذي يفلت منذ عدة أشهر وتعب شديد يستولي عليّ دون أن يخفّ بالمرّة. يجبرني على البقاء مستلقية على أريكة الصالون مما جعل أقربائي يلقبونني "مدام ريكامييه". في جسدي، تهبّ عاصفة هرمونات وإذا بي أشعر بالحرّ ثمّ بالجوع معظم الوقت بل وكلّه. ومع ذلك كأنّ جزءاً مني يبعث إلى الحياة ثانية. أنا تلك النبتة المُقتلعة من جذورها والتي تصبح أقلّ مرضاً بمجرّد أن تعود إلى تربتها الأمّ 2021-11-01

Jour : substantif masculin (latin diurnus) À l’aube jaune Le JOUR se déroule CLAIR 2021-07-03