لا توقفوا النار

لا تدعوا إلى التحفّظ

اِشحنوا أسلحتكم. ألقوا قنابلكم

لا تتكلموا عن السلام

لا تتكلموا عن حقوق الإنسان

لقد قررتم مسبقاً أنّ واحدة من حياتكم تساوي

ما لن تساويه أبداً جملة حيواتنا

لا، لا توقفوا النار

دعّموا ما لا يقبل الدعم

وتساءلوا صادقين

لماذا لا يصدّقكم أحد

عمّموا أكاذيبكم

وارفعوها أعلام حقّ

لا، لا توقفوا النار

سقطت الأقنعة

والإبادة سائرة

في ربيع 2024

إنّهم يقضون على الفلسطينيين أليس كذلك؟

لا تقولوا "لم نكن نعرف"

قولوا "سمحنا بحدوث الذي يحدث"

ثمّ لا توقفوا النار

الترجمة من الفرنسية لعبد الواحد حمودان