Trois visages de la création libanaise au féminin Au pays du Cèdre, la création artistique s’est fortement développée au cours de ces dix dernières années. Arts plastiques, design, stylisme, artisanat modernisé... Dans ce domaine, les jeunes femmes sont reines et font preuve d’un talent indéniable, nourri d’une particularité libanaise: ce mélange intrinsèque d’Orient et d’Occident. 2013-03-09

Tre volti della creazione libanese al femminile Nel paese dei cedri la creazione artistica si è molto sviluppata nel corso degli ultimi dieci anni. Arti figurative, design, stilismo, artigianato moderno... In questo campo, le giovani donne sono regine e danno spesso prova di un talento innegabile. 2008-09-10

Three faces of women’s creativity in Lebanon In the Country of the Cedars artistic creation has witnessed a significant development in the past ten years. And Women are in the lead in this field and reveal an undeniable talent enhanced by a Lebanese peculiarity: that intrinsic mix of East and West. 2008-08-16