Arts visuels
Alifbata, une maison d’édition marseillaise au service de la bande dessinée du monde arabe
Depuis 2012, la maison d’édition associative basée à Marseille, Alifbata, publie des bandes dessinées de langue arabe traduites en français. Une manière de faire connaître au public francophone la richesse de la production artistique issue d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient explique sa cofondatrice, Simona Gabrieli, rencontrée par Babelmed.
2022-02-07
Daiffa : « Le dessin d’humour m’a permis de dénoncer le côté absurde et injuste de certains articles de lois du Code de la famille »
Caricaturiste née en 1956 à El Goléa, au sud-est de l’Algérie, Daiffa dénonce dans ses dessins, avec humour et ironie la condition féminine des Algériennes et Maghrébines, plus généralement.
2022-01-28
Lilia El Golli, La réalité est une vision d'optique.
"Revisiter 10 ans de photographies n'a pas été une mince affaire puisqu'il s'agissait d'épurer au maximum les séries existantes et de constituer d'autres auxquelles je tenais depuis longtemps. Regarder en arrière, comme le conseille Annie Leibovitz, a du bon, car j\'ai découvert des pépites" explique la photographe Lilia El Golli.
2020-07-23
L'artiste algérienne Daïffa célèbre en couleurs le plaisir de vivre algérien, vu côté femmes
Les toiles naïves et colorées de l’artiste algérienne Daïffa pourraient s’intituler « Femmes d’Alger dans leurs appartements, années 2000 », pour actualiser la série réalisée par le célèbre peintre français Eugène Delacroix, lors de son séjour en Algérie au XIX° siècle.
2019-02-11
Paris, Capitale de la Méditerranée
L’UNESCO lance «Le Festival des Cultures Méditerranéennes» organisé en partenariat avec Culture Sud et l’IMA. Au programme, des artistes et intellectuels de 14 pays méditerranéens -Algérie, Egypte, Espagne, France, Italie, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Palestine, Portugal, Syrie, Tunisie, Turquie. Paris, du 20 Septembre au 2 Octobre 2014.
2014-09-15
Trois visages de la création libanaise au féminin
Au pays du Cèdre, la création artistique s’est fortement développée au cours de ces dix dernières années. Arts plastiques, design, stylisme, artisanat modernisé... Dans ce domaine, les jeunes femmes sont reines et font preuve d’un talent indéniable, nourri d’une particularité libanaise: ce mélange intrinsèque d’Orient et d’Occident.
2013-03-09
