Entretien avec Djamel Benmerad Djamel Benmerad, journaliste et poète algérien, vivant en Belgique, « cueilleur de mots » qu'il transforme en pavés dans ses vers, exprime souvent sa colère avec ironie. Il évoque, ici, son ami l'écrivain et frère de poésie Tahar Djaout, assassiné en 1993, en pleine tragédie algérienne. 2013-12-30

Vers une nouvelle étape politique en Tunisie Après l'onde de choc politique en Égypte, avec son immense manifestation et la destitution du président Mohamed Morsi, l'opposition tunisienne est en train de s'organiser afin de créer une nouvelle dynamique et chercher une solution à la dégradation de la situation sociale et politique du pays. 2013-07-13

«Pourquoi je hais l'indifférence», A. Gramsci Un homme ne peut vivre véritablement sans être un citoyen et sans résister. L’indifférence, c'est l'aboulie, le parasitisme, et la lâcheté, non la vie. C’est pourquoi je hais les indifférents. L’indifférence est le poids mort de l’histoire  (Antonio Gramsci). 2013-02-28

«Liquidation à la grecque» de Pétros Márkaris C'est à la Grèce de la tourmente, de l'angoisse et du lendemain incertain, retentissement de la crise économique, que s'intéresse «Liquidation à la grecque», dernier roman de Pétros Márkaris, et bien sûr au crime, au sens large, puisqu'il s'agit d'un roman policier. 2013-01-29

«Coups de langue» de Michel Volkovitch «Coups de langue» de Michel Volkovitch, chroniques publiées durant six ans dans le bi-mensuel la Quinzaine Littéraire, est une succulente immersion dans la langue française. 2012-10-03

L'imposture Onfray L'entreprise néocoloniale de Michel Onfray a démarré sa machine en Algérie. Dans l'entretien qu'il a accordé au quotidien El Watan le 10 août 2012, il récidive par la mauvaise foi, le mensonge et une connaissance approximative de l'Histoire de l'Algérie. 2012-09-02

Mémoires et blancheurs des casbah Les trois Médinas, beau livre du photographe Alexandre Orloff et du poète Salah Stétié, est un voyage à travers les trois Casbah de l'Afrique du Nord, Tunis, Alger et Fès, qui sont des lieux de mémoire et de richesses culturelles indéniables 2012-05-14

Entretien avec Mohamed Daoud, spécialiste de littérature maghrébine Mohamed Daoud retrace, ici, l'historique de la littérature arabe au Maghreb, les conditions de son émergence, sons évolution, appelant de ses vœux l'exigence de la qualité esthétique de la part des éditeurs et des soutiens aux créateurs. 2012-04-13

Entretien avec la sociologue Christine Détrez Dans ses travaux, Christine Détrez interroge « La construction sociale du corps » et les représentations des femmes dans les champs médiatique et littéraire. Dans cet entretien, elle aborde les sujets et les pratiques littéraires des romancières algériennes 2012-04-13

Spring in October The uprising of the 5th October 1988 in Algeria was the most significant event since the independence in 1962. Yet no political responsibility has been assumed so far. 2012-01-04

"La femme du métro" de Mènis Koumandarèas C'est le récit d'une histoire secrète entre une femme de quarante ans et un jeune de vingt ans que raconte La femme du métro du romancier grec Mènis Koumandarèas, œuvre traduite pour la première fois en français par Michel Volkovitch. 2011-11-26

Le printemps confisqué Le soulèvement du 5 octobre 1988 en Algérie a été l'événement le plus marquant depuis l’indépendance du pays en 1962. Pourtant aucune responsabilité politique n'a été assumée à ce jour. 2011-10-12

Deux nouvelles anthologies poétiques de la poésie arabe Le Chant d'al-Andalus est une anthologie poétique publiée dans la collection Sindbad (Editions Acte Sud), qui propose également une autre anthologie: Éloges du Prophète, un regard sur l'image et la place de Muhammad dans la poésie arabe. 2011-09-26

Mémoires fantastiques de Mohamed Mrabet Mémoires fantastiques est la dernière œuvre de Mohamed Mrabet, auteur atypique qui ne sait ni lire ni écrire, grand conteur qui s'est toujours associé à des auteurs pour transcrire ses récits. 2011-08-31

Tahar Djaout. Sulle tracce dell'uomo cancellato... Occhiali di tartaruga e baffi a punta, voce pacata e testi esplosivi: quest’immagine resta del poeta, romanziere e giornalista algerino, Tahar Djaout, a diciotto anni dalla sua scomparsa. 2011-06-08