Subjective truths from Palestine It preceded Palestinians’ quest for statehood at the UN, the acerbic internal Palestinian division and the Arab Spring, and yet with hindsight it had all the clues and looks now like artistic prophecy. Babelmed revisits Annelys de Vet, the visionary editor and graphic designer of The Subjective Atlas of Palestine, published in 2007. 2012-06-23

Forced to take over The hardships for the 1.6 million Palestinians brought about by the Israeli blockade of Gaza are leaving an even greater toll for women, who have had to take on new, often thankless, roles within their families and communities. As the neighbouring countries witness new challenges and opportunities for women in the wake of the Arab spring, Gaza’s women seem to be trapped in a bleak and endless autumn. 2012-05-26

Forcées à prendre les choses en main Alors que les pays voisins sont confrontés à de nouveaux défis et que de nouvelles opportunités s’offrent aux femmes, dans le sillage du Printemps arabe, les Gazaouies semblent prisonnières d’un automne maussade, qui n’en finit pas 2012-05-23

Passing on the key From one generation of Palestinians to the next, refugees displaced since Israel’s creation have been passing on the stories of their dispossession 2012-04-13

Transmettre les clés De génération en génération, les réfugiés palestiniens déplacés depuis la création d’Israël se transmettent les histoires de leur spoliation. 2012-04-13