Sociétés
Femmes
Jeunesses
Migrations
Politiques
Révolutions
Médias
Cultures
Littérature
Cinéma
Arts visuels
Spectacles vivants
Muzzika
Instantanés
Dossiers
Pays
Maghreb
Algeria
Libya
Morocco
Tunisia
Southern Europe
Cyprus
Greece
Italy
Malta
Portugal
Spain
Turkey
Mashriq
Egypt
Jordan
Lebanon
Palestine
Syria
Balkans
Albania
Bosnia and Herzegovina
Croatia
Macedonia
Montenegro
Serbia
Slovenia
À propos
Mentions légales
Nous contacter
Proposer des articles
fr
عربي
English
Français
Italiano
À propos
Mentions légales
Nous contacter
Proposer des articles
ياسين تملالي
الجزائر... أرض نزوح وهجرة
بالرغم من ثراء الجزائر، فهي لا تزال بلد الهجرة الذي كانت عليه في بداية القرن العشرين، عندما كان الاستعمار يدفع الجزائريين الأصليين إلى هجرة جماعية نحو العاصمة الفرنسية.
ياسين تملالي
2010-06-05
حركة (ماك) من أجل الحكم الذاتي لمنطقة القبائل
في عام 2002 ، بينما كانت تتواصل داخل القبائل أعمال الشغب العنيفة لـ "الربيع الأسود" بسبب وفاة طالب شاب في مقر الدرك ، دخل عنصر جديد إلى الساحة السياسية القبلية .
ياسين تملالي
2009-12-14
ألبير قصيري: الاستخدام الثوري للسخرية
ألبير قصيري ليس المؤلف المصري الوحيد الناطق بالفرنسية. ولكنه ربما يكون الوحيد الذي نقل مصر إلى باريس، في أمتعته، وكأنه شخصا يحمل كنزا قديما.
ياسين تملالي
2008-07-11
الكاتب الجزائري أمين الزاوي «أنا كاتب بالعربية والفرنسية مستعمرتي الجديدة»
بدأ أمين الزاوي الكتابة بالعربية (1) في الثمانينيات ولكنه تحول إلى الكتابة بالفرنسية، حينما كان مدرسا في إحدى الجامعات الفرنسية، في التسعينيات. و نشرت أولى كتاباته بهذه اللغة في دار النشر Le Serpent à plumes.
ياسين تملالي
2008-06-24
بوتفليقة حاكما للجزائر "مدى الحياة"؟
بعد خفوت دام أسابيع، تعالت من جديد الدعواتُ الموجهة إلى الرئيس الجزائري بوتفليقة لتقديم ترشحه لرئاسة الجمهوري.ة
ياسين تملالي
2008-06-24
ذكرى الجزائر في باريس الغربة والضياع
جزائري مهاجر يضيع في ضباب باريس البارد وفي ذكريات بلده الذي أضطر أن يتركه. هذا الذي تحكيه الترجمة العربية لرواية الكاتب الجزائري الراحل الصادق عيسات.
ياسين تملالي
2008-04-16
العدو الحميم
تجربة سينمائية فرنسية تحاول تناول القضية الجزئرية من منظور النقد الذاتي من خلال عيون متطوع في الجيش الفرنسي العامل بالجزائر يصطدم مع واقع مروع. النتيجة هي مجرد فيلم حربي ناجح لا غير .
ياسين تملالي
2008-02-28