Stefanella Campana
ستيفانيلا كامبانا (Stefanella Campana) كانت صحفية في الجريدة اليومية "لا ستامبا" في مدينة تورينو، وقد أدارت مدونة على النسخة الإلكترونية Don.net. ومن 2009 إلى 2016، كانت مسؤولة عن النسخة الإيطالية لِـ Babelmed.netممّا سمح لها بالمشاركة في عدة مشاريع أوروبية وتحقيقات كبرى. هي مؤلفة أو شاركت في تأليف العديد من الأفلام الوثائقية والأعمال حول وضع المرأة. وهي اليوم ممثلة لجنة المساواة في الفرص بين الرجال والنساء (CPO) ضمن الاتحاد الوطني لوسائل الإعلام الإيطالية (FNSI). كما أنها عضو في الشبكة الوطنية GIULIA الصحفيات المتحدات الحرات والمستقلات. بحكم هذه الصفات المختلفة، تنظم منذ عام 2015 دورات تدريبية للصحفيين حول قضايا الجندر، وهي تُدعى بانتظام للمشاركة في النقاشات حول هذه المواضيع في وسائل الإعلام.
Murat Cinar: “Vi racconto la Turchia di oggi”
"Una guida per comprendere la storia contemporanea della Turchia" è il libro del giornalista turco nato a Istanbul e che vive in Italia da 15 anni. Scrive sul suo Paese per diversi media. “Volevo documentare i pezzi della storia, perché non sia dimenticato nulla di un periodo storicamente difficile”.
8 يونيو 2016
Addio a Fatema Mernissi, femminista islamica
Morta a 75 anni a Rabat, dove ha insegnato per molti anni, la scrittrice e sociologa marocchina è stata una intellettuale lucida e brillante, impegnata a rinnovare da una prospettiva laica la cultura arabo-islamica, e nella liberazione delle donne anche attraverso i suoi numerosi libri. Ha demistificato l’immaginario occidentale sull’Islam e il mondo arabo, convinta che sia sbagliata l’idea secondo cui Islam e democrazia sono incompatibili.
4 ديسمبر 2015
TFF, una Parigi in guerra e il dolore di tre donne a Damasco
“Où est la guerre” di Carmit Harash e “Coma” di Sara Fattahi, in concorso al Torino Film Festival, affrontano con lo sguardo di due giovani registe, una israeliana e l’altra siriana, due realtà diverse ma ugualmente attraversate dal terrorismo, dalla paura e dallo smarrimento.
24 نوفمبر 2015
L’esodo senza fine dei rifugiati
Cercano scampo attraverso il Mediterraneo e i Balcani, per raggiungere la Germania, i Paesi del Nord Europa, cogliendo impreparati i Paesi coinvolti da questa fiumana di disperati che trovano frontiere chiuse, muri e fili spinati, e pure la prigione. Molti siriani, e non solo, hanno cercato scampo anche nei campi allestiti nei Paesi vicini come Turchia, Marocco, Tunisia, Egitto, Giordania, Libano.
25 سبتمبر 2015
Syria off the Frame: 140 opere di artisti siriani a Venezia
Alla Fondazione Cini, fino al 1° novembre, mostra curata da Donatella della Ratta: pittori, street artist, fumettisti, fotografi, studenti usciti dall’Accademia di Belle Arti e celebrità come Mohammed Orabi, il padre della pop art araba Khaled Takreti, il documentarista Zaher Omareen per raccontare un’altra Siria, oltre la guerra.
5 سبتمبر 2015
Belvedere di San Leucio, tra utopia e realtà
Non lontano dalla Reggia di Caserta, è un caso unico in Europa di una fabbrica all’interno di una dimora reale. Per la seteria il re Ferdinando IV di Borbone scrisse uno statuto ispirato a una forma di socialismo illuminato. Visita ai due piani di archeologia industriale e all’appartamento reale.
21 أغسطس 2015
Luca Rastello, una voce libera ci ha lasciato
Operatore sociale, ottimo giornalista e scrittore di libri impegnati. Luca Rastello è stato inviato di Diario, ha diretto: Narcomafie, Indice, Osservatorio Balcani e Caucaso; ha lavorato per l’Espresso, D, nelle redazioni di Repubblica a Milano e Torino. Impegnato in molte battaglie umanitarie.
14 يوليو 2015
“Una città possibile” per i Rom a Torino, tra sgomberi e tensioni
Un progetto volto a realizzare “percorsi di interazione e cittadinanza” e l’inserimento in abitazioni per 600 rom provenienti dai campi abusivi. E’ portato avanti dal Comune di Torino con diverse associazioni e cooperative. In città presenti 4mila rom e sinti
6 يونيو 2015
“Famiglie amputate”, le adozioni dei minori rom
Carlotta Saletti Salza affronta nel suo ultimo libro il punto di vista delle famiglie d’origine dei bambini rom adottati, andando a toccare emozioni che spesso vengono partecipate solo con il silenzio. Un’analisi critica su istruttorie che durano anni e la negazione dell’identità culturale da parte di operatori sociali.
6 يونيو 2015
Diritti negati nei contesti di conflitto
Incontro organizzato dall’associazione “L’ambulanza dal cuore forte”. Gli interventi di Medyan Dairieh, il primo occidentale a documentare l’esercito del Califfato, Lauren Wolfe, giornalista e direttrice di “Donne sotto assedio”, progetto di Women’s Media Center, e Peter Bouckaert, Emergencies Director di Human Rights Watch.
25 مايو 2015
Dare risposte concrete per fermare la strage di migranti
Dopo l’ultima tragedia, oltre 900 persone morte in mare, l’Europa verso una politica comune che affronti un fenomeno strutturale? Tra le soluzioni avanzate: smistare le domande di asilo in corridoi umanitari sulla sponda sud del Mediterraneo per permettere flussi controllati, protetti e regolari.
21 أبريل 2015
«Moi rom romantique», rencontre avec la réalisatrice Laura Halilovic
Visage expressif encadré de longs cheveux, silhouette menue, Laura Halilovic est une jeune cinéaste pour le moins tenace. Née dans une famille originaire de Bosnie Herzégovine qui vivait dans un campement, elle a su surmonter obstacles et préjudices avec une rare détermination.
11 مارس 2015
Laura Halilovic, “Io rom romantica”
E’ l’ultimo film, autobiografico, della regista nata a Torino in un campo nomadi. La passione per il cinema è nata a 9 anni quando vede “Manhattan”, del regista americano, tanto che nel 2009 gira un documentario “Io, la mia famiglia rom e Woody Allen”. “L’integrazione fra le due culture è ancora lontana, sono due mondi che non si vogliono conoscere e comunicare fra loro”.
5 مارس 2015
8 marzo, Donne con la A
Campagna di Senonoraquando per l’uso corretto di genere dell’italiano come sollecita l’Accademia della Crusca. “Oggi la parità dei diritti passa per il riconoscimento, anche attraverso l’uso della lingua, della differenza di genere”. Lettera alla Presidente Rai Tarantola perché il servizio pubblico si adegui. Già molte le adesioni anche nelle istituzioni.
5 مارس 2015
La tragedia di Parigi vista da un’intellettuale tunisina
Lilia Zaouali, sociologa e antropologa tunisina: “Noi musulmani non ne possiamo più di chiedere scusa. Noi per primi siamo colpiti dal terrorismo con continui attentati”. E invita alla prudenza: “Viviamo in un periodo difficile, di transizione”.
13 فبراير 2015














