Nathalie Galesne
ناتالي ڤالين (Nathalie Galesne) هي مؤسسة المجلتين الإلكترونيتين Babelmed.net / Web arts résistances. لقد عملت كرئيسة تحرير لموقع Babelmed.net لمدة 16 عاماً في الفرع المخصص لثقافات ومجتمعات المتوسط، حيث قامت بتنسيق العديد من دورات التحقيقات ("نساء، عمر العشرين في المتوسط"، "تحقيق صحفي: شباب المتوسط"، "باب المد العالم العربي" حول الانتفاضات الشعبية إثر الربيع العربي). كما تعاونت مع عدة وسائل إعلام، بما في ذلك الراي، Le courrier de l’Atlas ومجلة Gibraltar. في أكتوبر 2014، تلقت جائزة الصحفي المتوسطي لتقريرها عن لامبيدوزا: "لامبيدوزا، مأساة جزيرة". هي مؤلفة ومن ضمن كتبها نذكر سوريا، شظايا أسطورة (عن دار نشر Actes Sud، 2002). بالإضافة إلى الصحافة، تدرّس اللغة الفرنسية في الجامعة.
La remigration aux portes de l’Europe
La « remigration » s'impose désormais dans le débat public européen. Portée par la progression électorale de l'extrême droite – de l'Allemagne à l'Italie, en passant par la France et le Royaume-Uni – elle accompagne le durcissement des politiques migratoires de l'Union européenne. Comment ce concept est-il devenu le point de ralliement d'une nouvelle extrême droite européenne ? Retour sur l'ascension fulgurante d'un mot d'ordre désormais au cœur du débat politique.
18 سبتمبر 2026
Rome, laboratoire de la remigration
Longtemps cantonnée aux marges néofascistes, la remigration s'impose désormais dans le débat public italien. De CasaPound à Roberto Vannacci ou Matteo Salvini, en passant par les ambiguïtés de Giorgia Meloni, cette idéologie pénètre progressivement le langage politique et médiatique, participant à une redéfinition de la nation fondée sur l'exclusion.
6 يوليو 2026
Gaza, la Bande du non droit
L’extermination des Gazaoui·e·s et la colonisation de leur territoire par Israël, avec l’aval des Etats-Unis, son principal allié, se déroulent sous nos yeux en toute impunité tant la voix de la communauté internationale est inexistante, voire indifférente au drame palestinien. Seules les sociétés civiles crient leur indignation.
3 مايو 2025
Des militants anti-avortement dans les dispensaires de la péninsule italienne
Il y a une nostalgie certaine du fascisme et de sa conception de la femme derrière le décret qui vient d’être adopté au Sénat italien prévoyant la présence des associations pro-life dans les dispensaires, que les militants anti-avortement ont déjà investis dans plusieurs régions du pays.
1 مايو 2024
DOSSIER. Migrations et frontières. Surveiller et punir
La Méditerranée se transforme en cimetière, tandis que l’Europe entend externaliser la gestion de ses frontières, en soudoyant les États à ses portes méridionales et orientales. Les migrants dépouillés sont ainsi réduits à des chiffres macabres. Les journalistes du réseau "Médias indépendants sur le monde arabe" vous proposent une série d’articles exposant le prix exorbitant payé par les populations concernées, à leur corps défendant.
13 أبريل 2024
Tunisie, un pays sous scellés ?
Une heure de vol à partir de Rome puis, à l’arrivée, une file fluide, un policier qui feuillette subrepticement nos passeports, et Tunis qui se présente à nous dans sa lumière d’hiver translucide. Passeport européen à la main, il y a décidément une certaine indécence à passer la frontière tunisienne si promptement au regard du sort réservé aux Tunisien·nes en matière de mobilité.
20 فبراير 2024
Annulation de la cérémonie de remise du prix "LiBeraturpreis" à l’écrivaine palestinienne Adania Shibli
Foire du livre de Francfort. Confondre une écrivaine palestinienne avec les combattants du Hamas est d’une stupidité rare où se mêlent dangereusement réduction et amalgame. Nous encourageons nos lectrices et lecteurs à découvrir la prose sensible d’Adania Shibli dans les articles qu’elle produisit, il y a plus d’une dizaine d’années, pour notre site.
15 أكتوبر 2023
La militante iranienne Narges Mohammadi : prix Nobel de la paix 2023
13 fois arrêtée par le régime des Mollahs, condamnée à 31 ans de prison et à 154 coups de fouet, la militante iranienne Narges Mohammadi n’a cessé de combattre pour les droits humains, y compris de la prison d'Evin à Téhéran où elle est incarcérée depuis septembre 2021.
7 أكتوبر 2023
La Méditerranée doublement endeuillée
Deux jours après le tremblement de terre qui a frappé le Maroc le 8 septembre, un cyclone d’une puissance inédite s’est abattu sur la côte Est de la Libye et sur Derna. La ville pleure des milliers de morts tout en continuant de chercher les disparus.
20 سبتمبر 2023
Hommages à Shireen, notre icône
L’assassinat de la journaliste palestinienne Shireen Abu Akleh, abattue jeudi 12 mai à Jénine alors qu’elle couvrait un raid israélien, a soulevé une vague d’indignation sans pareille dans les sociétés arabes, tandis qu’une foule incommensurable de Palestinien·ne·s se pressaient, vendredi à ses funérailles.
15 مايو 2022
Il m’aura fallu du temps pour comprendre que c’était un viol
« Me too » a encouragé, chacune d’entre nous, à s’interroger dans son intimité, « entre elle et elle », de manière profonde, sans détour, sur les violences sexuelles qu’elle avait pu vivre, voire ensevelir, refouler, taire, ou, pire encore, intérioriser comme des épisodes qui ne relevaient pas directement de ce type de violence.
10 مارس 2022
