Littérature

Palestine

Nota bene

2024-06-03

Ferida Pacha

Je suis tes mains tâchées de mon nom

Je suis ce sang qui pleut à verse

Je suis le pied nu marchant au milieu des décombres

Je suis l’épine que ta gorge a mise en prison

Je suis ton cri muet

Je suis cette pierre, ce fleuve et cette mer

Je suis mon histoire que ton récit n’efface pas

Je suis ma mémoire contre tes droits

Je suis ma résistance face à toi

Je suis ma faim dans la mie de ton pain

Je suis mon grand-père de Jaffa

Je suis toi        hier

Je suis la joie à Rafah

Et un espoir qui ne flanche pas

Babelmed

© Image générée par DALL-E d’OpenAI sur une idée de Ferida Pacha, 2024

Lire aussi

Annulation de la cérémonie de remise du prix "LiBeraturpreis" à l’écrivaine palestinienne Adania Shibli | Babelmed
Annulation de la cérémonie de remise du prix "LiBeraturpreis" à l’écrivaine palestinienne Adania Shibli Foire du livre de Francfort. Confondre une écrivaine palestinienne avec les combattants du Hamas est d’une stupidité rare où se mêlent dangereusement réduction et amalgame. Nous encourageons nos lectrices et lecteurs à découvrir la prose sensible d’Adania Shibli dans les articles qu’elle produisit, il y a plus d’une dizaine d’années, pour notre site.
Nathalie Galesne
2023-10-15
Le Salonique d'Elettra Stamboulis | Babelmed
Le Salonique d'Elettra Stamboulis Nous avons rencontré l'écrivaine et commissaire d'expositions d'art contemporain et de bandes dessinées, Elettra Stamboulis, au Festival des citoyens de la Méditerranée de Catane où elle présentait son roman graphique « Little Jerusalem. Thessalonique ». Illustré par Angelo Mennillo et publié en Italie par Mesogea (2019), l'ouvrage est également sorti en Grèce, en Turquie et en France.
Federica Araco
2022-06-16
Adieu Shireen | Babelmed
Adieu Shireen Adieu Shireen le Kaddisch s’est tu Qu’Importe La Fâtiha en chœur a résonné EN éternel hommage les Humains tE saluent
Ferida Pacha
2022-05-15