Trois jeunes femmes palestiniennes se retrouvent dans un appartement en colocation à Tel – Aviv, ville réputée de toutes les audaces et de la fête.
Ce numéro d’Europe, riche de contributions internationales, évoque les principaux aspects de la vie et de l’œuvre de Mahmoud Darwich. Il inclut plusieurs textes du poète inédits en français
Ancienne Ambassadrice de la Palestine auprès de l'Union européenne, Leila Shahid fait partie des toutes premières personnes à entrer dans le camp de Sabra et Chatila au lendemain des massacres. L’écrivain Jean Genêt l’accompagne. Il écrit dans les semaines qui suivent «Quatre heures à Chatila», un récit stèle qui honore la mémoire des milliers de victimes privées de sépulture. Elle raconte.
Ses amis, Farouk Mardam-Bey et Elias Sanbar le savaient et lui aussi au premier chef, Mahmoud Darwich vivait sur le fil du rasoir depuis son opération chirurgicale à cœur ouvert en 2003. Il a eu le sursis nécessaire pour écrire des textes superbes dans une orientation au style différent.
« Poèmes d’espoir dans la douleur. Choix de 40 poèmes pour Gaza, pour la Palestine, pour la Vie, pour l’Espoir, pour la Solidarité et la Paix » est le dernier recueil de Ziad Medoukh directeur du département de français à l'Université Al Aqsa de Gaza et coordinateur du Centre de la Paix de Gaza.
C'est un grand livre qui ne dit pas son nom : sous son aspect peu étoffé de 96 pages, il recèle tant de références qu'il faut prendre le temps qu'il faut pour le lire et le comprendre pas à pas. Son auteur, Ivana Marchalian, était étudiante à Paris au moment de sa rencontre avec Mahmoud Darwich à Paris.
Shashat (« écrans » en arabe) s’apprête à célébrer son 10e anniversaire. Fondé en 2005 à Ramallah (Palestine) par un groupe de personnes engagées dans les domaines de la culture, de la recherche et du développement, Shashat est né sous l’impulsion de Alia Arasoughly, sa directrice générale, qui a longuement travaillé sur la question de la place des femmes arabes dans le cinéma.
Le chantier du Musée palestinien, débuté en octobre 2013 sur les plans du cabinet irlandais “Heneghan Peng Architecte” est sur le point de s’achever. Conor Sreenam, l’architecte en charge du projet se rend sur place chaque mois pour suivre l’avancée des travaux. (Ebticar/Mashallah News).
La Nakba (La catastrophe), c’est ainsi que les Palestiniens nomment le 15 mai 1948, date de leur expulsion de la Palestine. Dans les faits, les Palestiniens ont commencé à fuir leur terre dès décembre 1947 après le plan de partage de la Palestine voté par l’ONU, et six mois avant la proclamation de l’Etat d’Israël par Ben Gourion. Témoignage de Leila Shahid. Article publié dans le n°92 du Courrier de l’Atlas, Mai 2015.
Privée d'une carte d'identité et d'une nationalité, une femme palestinienne raconte sa lutte pour s'inscrire à l'université. L’auteure a préféré gardé l’anonymat. (Ebticar/Arablog)
Les jeunes hommes des sociétés du Moyen Orient et de l’Afrique septentrionale se marient plus tard que dans les autres pays émergents. Dans des pays où le mariage rime avec l’indépendance vis à vis de la famille, cet indice pointe un taux de chômage inquiétant. C’est ce que met en évidence cette infographie conçue par Visualizing impact. (Ebticar/Visualizing impact)
Sur la plage de al-Shaja, à l’est de Gaza City, l’artiste palestinien Ayad Sabah a réalisé «Consumés», une installation composée de dizaines de statues de sable, chiffons et craie représentant hommes, femmes et enfants en train de fuir la mort et la dévastation.
Saviez-vous qu'en Palestine il pleut plus qu'à Londres ? Que le nombre d'oliviers – 800.000 – déracinés depuis 1967 suffirait à couvrir une surface équivalente à 33 fois la surface de Central Park ? Que 95 % de l'eau présente dans les 117 puits «potables» de Gaza est contaminée? (Visualizing Impact / Ebticar)
Marcher pour élargir les frontières d’un territoire de plus en plus restreint. Marcher pour connecter espaces et lieux. Marcher pour rester en forme. Marcher comme acte politique, et geste d’amour pour la Palestine. Trecking avec Bassam Almohor. (Mashallah News/Ebticar).
Tu te prépares mais avant de te coucher, tu passes par les sites d’information sur Internet. Surprise qui n’étonne pas : la jeune fille à qui tu as appris malgré toi la versification, voilà des années de cela, est morte avec toute sa famille. Quel crescendo final en cette journée ! Extrait du récit de Basem al-Nabriss, poète.
Khalida Jarrar, membre du Conseil Législatif Palestinien, militante pour les droits des prisonniers et dirigeante politique a reçu une ordre d’expulsion, et son domicile a été envahi par plus de 50 soldats d’occupation israélienne le 20 août dernier.
"Dans l’horreur que vit en ce moment Gaza, il n’y a pas de place pour l’équidistance ou la neutralité. C’est une guerre d’occupation et d’extermination contre un peuple sans moyens... Difficile à comprendre et impossible à justifier."
Le bilan des victimes de l’intervention israélienne dans la bande de Gaza rejoint celui de l’opération plomb durci menée par l’Etat hébreu en décembre 2008 et janvier 2009.
Je n'entends que les bruits des drones et des bombardements, je ne sens que l'odeur de la mort, je ne vois que la destruction suite aux bombardements israéliens partout dans la bande de Gaza et je n'embrasse que ma peur !!! J'ai 30 ans et c'est la première fois que je n'ai pas envie de fêter l'Aïd.
Là où il y a urgence et là où nous pouvons agir, c’est en matière de solidarité concrète envers les populations de Gaza. 170.000 familles déplacées (leur maison détruite), plus de 6.000 blessés ont besoin de pouvoir manger, boire, se vêtir, se soigner...
Cachés profondément dans le sous-sol des habitations, éparpillés et hors de vue, la plupart des dirigeants du Hamas sont familiers avec ce mode de survie qui rend la tâche difficile aux avions israéliens. Article publié dans «Middle East Eye» le 11 juillet 20014.
Après «Pluies d'été» en 2006, «Plomb durci» en 2008-2009, «Pilier de défense» en 2012, c’est à présent «Bordure protectrice» qui noircit le ciel de Gaza. Au 18e jour de l'offensive israélienne dans la bande de Gaza, le bilan est effrayant : selon les services d'urgence de Gaza, publié vendredi 25 juillet, 815 Palestiniens ont été tués et 5 240 blessés.
Le plus jeune des trois frères Joubran a décidé de voler de ses propres ailes. Entouré du joueur de tabla Prabhu Edouard, du violoncelliste Valentin Moussou, du flûtiste et saxophoniste Jorge Pardo et du pecussionniste Javier Sanchez, il laisse...
Au début du mois d'octobre, près du Kibboutz Ein Hashlosha, le long de la frontière entre Israël et Gaza, certains soldats qui présidaient la zone ont découvert un chemin souterrain “illégal” à 18 mètres de profondeur.
C’est un Président palestinien affaibli par sa maladie, ébranlé par le Hamas qui gagne en puissance, isolé sur le plan international et menacé par Israël qui est évacué de sa Mouqata’a le 29 octobre pour l’hôpital militaire de Percy à Clamart où il décède 13 jours plus tard. Le 11 novembre 2004 à 3 heures 30, la Palestine perd son Raïs. (Article publié dans le N°75.Novembre 2013 du Courrier de L'Atlas)
Chercheur associée au Centre d’études des médias et du film à l’Université de Londres, Yosefa Loshitsky était invitée en avril dernier au VIIème Forum Mare Nostrum, à La Valette (Malte) où elle a présenté son travail sur la réception d’Avatar de James Cameron en Palestine. Babelmed reprend l’entretien qu’elle a accordé en avril 2012 à Richard Huleatt.
En 2005, pour la naissance de Gibril, le dernier de ses quatre enfants, Emad Burnat décide de s’offrir sa première caméra. La même semaine, les Israéliens de la colonie voisine de Modi’in construisent, avec l’aide de l’armée, un mur qui les séparent de Bil’in, privant ainsi ses habitants de 60% de leurs terres cultivables…
Regard perçant. Expression déterminée. Un léger accent oriental mais pas une once de «miellosité». A une table du Pause-Café, où elle a ses habitudes depuis qu’elle s’est établie dans ce quartier de l’est-parisien, Hiam Abbass commande un jus d’orange histoire de se remettre du jet-lag. Elle rentre tout juste de New York où elle assurait la promotion de La fiancée syrienne du réalisateur Eran Riklis.
Annoncée par Hillary Clinton, secrétaire d’Etat des USA, et par le ministre des Affaires étrangères égyptien, Mohamed Kamal Amr, une trêve entre Israël et les groupes armés palestiniens est entrée en vigueur hier soir peu après 20 h. Au même moment des scènes de liesse éclataient dans les rues de Gaza city.