babelmed - Voyages - Algérie | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Carnet de voyage. Alger
Carnet de voyage. Alger | babelmed | voyage - méditerranéeVous m’emmenez, à travers des rues où se presse une foule dense, sur ces chemins qui furent les vôtres…
 
Alger
Alger | babelmed | voyage - méditerranéeAlger est une ville atteinte par une drôle de maladie où gigantisme et affairisme se mêlent après les années dune tourmente que beaucoup aimeraient effacer. Pourtant si les mémoires sont brisées, le désir de création des artistes algérois est, lui, plus que jamais vivant. Alger-Paris, Paris-Alger,l’aller-retour n’est pas toujours évident pour les créateurs dans l’entre-deux: galère des visas, nostalgie et rêves de retour...
 
Un voyage à contresens
Un voyage à contresens | babelmed | voyage - méditerranéeUn voyage à contresens de deux jeunes parisiens vers Al Gezair, l’Algérie, par le réalisateur Tony Gatlif qui signe avec Exils un de ses films les plus autobiographiques. Peaux et musiques sont, pour lui, l’unique façon de comprendre EXILS de Tony Gatlif le sentiment indéfinissable de l’exil.
 
Oran, quelques heures…
Oran, quelques heures… | babelmed | voyage - méditerranéeQui part à Oran en ce matin de novembre? Le départ serait-il déjà derrière moi, alors que le monde aux fenêtres s’enfonce dans une épaisseur blanchâtre? Quelques voyageurs, un bébé allongé sur un fauteuil dans la salle d’embarquement à Orly…
 
Une histoire silencieuse de la diaspora de la mer
Une histoire silencieuse de la diaspora de la mer | babelmed | voyage - méditerranéeEntre deux levers de soleil méditerranéens, le décor d’un théâtre marin est dressé sur l’Ile de Beauté, navire ralliant Marseille à Alger. Un tour de parole est ouvert et le rideau se lève sur un petit drame familier. Des hommes et des femmes évoquent l’émigration, l’incessant aller-retour entre l’Algérie et la France, l’intégration, les traditions, le passé, l’avenir... Lors de la «Traversée», film documentaire d’Elisabeth Leuvrey, leurs paroles se font écho en cet instant provisoire, où Alger n’est pas encore visible et Marseille déjà perdue de vue.
 
Alger Ouest
Alger Ouest | babelmed | voyage - méditerranéePendant dix ans, Alger avait été décrétée capitale infréquentable par le monde extérieur à cause des terribles violences qui s’y déroulaient. Visite ici d’une partie de la ville, comme tant d’autres, où la frénésie du business, nouveau tempo d’Alger, piétine jusqu’à la mémoire d’un passé encore trop frais et trop douloureux.