babelmed - Voyages - Albanie | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Tirana
Tirana | babelmed | voyage - méditerranéeVoyage à Tirana, ville longtemps isolée du reste du monde. On y apprend que la société civile albanaise s’organise doucement mais sûrement pour sortir de la torpeur et de l’oppression qui l’a longuement minée, tout en dénonçant la corruption qui sévit dans le pays. Et les créateurs suivent: spectacle, musique, cinéma, littérature…
 
En route pour Tirana
En route pour Tirana | babelmed | voyage - méditerranée«En route pour Tirana » ouvre un cycle d’enquêtes menées par les correspondants de babelmed dans plusieurs grandes villes de la Méditerranée. Première étape : Tirana qui essaie de sortir du carcan d’un long isolement et d’un héritage politique lourd, encore trop lourd à porter par les Albanais. Ces enquêtes ont été soutenues par la Fondation Européenne de la Culture. Prochaines étapes : Alexandrie, Alger-Paris, Tanger, Beyrouth, Tunis...
 
Fête et politique
Fête et politique | babelmed | voyage - méditerranéeUn nouveau réseau d’artistes actifs et indépendants prépare un événement choc dans les ex studios cinématographiques de Tirana, signant ainsi la création d’un véritable «Tirana alternatif»
 
Planter des arbres dans le désert
Planter des arbres dans le désert | babelmed | voyage - méditerranée"En Albanie, beaucoup de gens au début des années 90 ont cru que les choses allaient changer rapidement. Or, ils ont constaté, ensuite, que cette liberté est un désert dans lequel il nous faut planter des arbres pour nous orienter. C’est la question que notre génération doit résoudre".(Stefan Capaliku) Rencontre avec l’écrivain Stefan Capaliku, la comédienne Ema Andrea et le réalisateur Alfred Trebickq
 
Tourner au pays des aigles
Tourner au pays des aigles | babelmed | voyage - méditerranéeLa création cinématographique bien que prometteuse reste en deçà de ce qu’elle est en mesure de proposer au public. Regards sur Slogans de Gjergj Xhuvani’s, Tirana Year Zero de Fatmir Koçi, et sur les films à venir…
 
Le Pyramid Jazz Festival
Le Pyramid Jazz Festival | babelmed | voyage - méditerranéeMusique contemporaine en temps d’incertitude politique. Si l'Albanie a su préserver une relative mémoire musicale, elle fatigue encore à produire une musique de bon niveau. Rencontre avec Fatos Cerini, organisateur du Pyramid Jazz Festival.