babelmed - Recherche | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean

Recherche de mots-clés littérature syrienne

6 résultats trouvés.

... Samar Yazbek, Moustafa Khalifé… permettent de dresser un panorama de la littérature syrienne, malheureusement trop largement méconnue. «Les jeunes se sont réveillés» Interview de Rania ...
Jeudi, 15 Décembre 2011
2. «Les jeunes se sont réveillés»
(littérature/Syrie)
... fois dans la littérature syrienne, faisant tomber la chape de plomb qui a entouré cet événement pendant trente ans. Le hasard a fait que ce roman a été publié en français juste au moment où les mouvements ...
Jeudi, 15 Décembre 2011
En dehors de l’intervention de Mustafa Khalifé, les extraits qui suivent ont été traduits pour Babelmed par Rania Samara. La plupart sont publiés en arabe et disponibles au Liban et circulent sous le ...
Jeudi, 15 Décembre 2011
... et à modeler sa propre création dans la splendeur dénudée, stratifiée et infinie de tels lieux. Est-ce simple d’écrire dans une autre langue que l’arabe? Il existe une littérature syrienne en arabe ...
Mercredi, 14 Avril 2004
5. Qui est donc Gérard Oberlé?
(culture et société/France)
... récits divers, textes érotiques anciens publiés par René Khawam. Parmi les contemporains j'ai lu presque toute l’œuvre de Mafhouz. Et la littérature syrienne? Je m'intéresserais volontiers aux auteurs ...
Lundi, 29 Septembre 2003
6. Claude Krul de la Suisse à Damas
(culture et société/France)
Rencontre avec Claude Krul, une traductrice hors du commun, qui a été parmi les premiers à faire connaître la littérature syrienne moderne en français.  “L’intellectuel”, du ...
Vendredi, 12 Septembre 2003