babelmed - Recherche | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean

Recherche de mots-clés darija

15 résultats trouvés.

1. MUZZIKA ! Avril-Mai 2016
(muzzika!/Méditerranée)
... surtout en Marocain (cet arabe parlé « darija », longtemps méprisé par les élites), mais aussi en français, berbère et anglais, sont toujours aussi engagés. Dans « Kachkach », qui ouvre ...
Lundi, 25 Avril 2016
2. MUZZIKA ! Octobre 2015
(muzzika!/Méditerranée)
... d’autres artistes avant elle dans d’autres contextes, à son peuple. Elle chante ici, en darija, qui est la langue marocaine c’est-à-dire le parler de tous les jours, par opposition à l’arabe littéraire ...
Lundi, 12 Octobre 2015
3. Double agression
(arts et spectacles/Maroc)
... surtout sur la guérison, mais il n’y a pas de travail de prévention. Je vais faire une version entièrement racontée en darija et organiser des séances de projection dans les lycées, pour que les élèves ...
Dimanche, 21 Avril 2013
4. La langue mère
(littérature/Maroc)
... (Eddif / Paris Méditerranée, 2005). Kilito ne va pas jusqu’à plaider pour l’écriture littéraire en darija, mais il élargit subtilement le débat. Rendant hommage à Ahmed Sefrioui, dont il salue l’art de ...
Samedi, 20 Avril 2013
... Casanegra, Nour-Eddine Lakhmari, posa des mots très justes: «Le Marocain a besoin de ses propres films, de se poser les bonnes questions sur lui-même, de se voir à l'écran, d'écouter sa propre langue -darija ...
Mardi, 29 Janvier 2013
... fédératrice de l'identité marocaine. Un paysage linguistique complexe Rappelons qu'au Maroc l'arabe classique est la seule langue officielle(2). Point question de darija (dialecte marocain) dans ...
Jeudi, 01 Septembre 2011
7. MUZZIKA! Octobre 2010
(muzzika!/Méditerranée)
... très réussi, très joyeux, inspiré des rythmiques gnawa mais aussi des musiques des fêtes de mariage au Maroc. Ils chantent en darija - l’arabe marocain - ou en français, ...
Mardi, 12 Octobre 2010
8. Allons au théâtre!
(culture et société/Maroc)
... assister à une quinzaine de spectacles au total, en darija, en amazigh, et en français, autour d’une programmation des plus éclectiques. Cette édition originale s’inscrit ...
Mercredi, 07 Avril 2010
9. Regards marocains sur la Nayda
(arts et spectacles/Maroc)
... Casablanca. «Nayda» : en darija, l’arabe marocain, le terme signifie approximativement «Réveille-toi», ou «Debout !». Il désigne un mouvement culturel ...
Jeudi, 08 Octobre 2009
10. MUZZIKA! Mars 2009
(muzzika!/Méditerranée)
... ainsi que ton Nom est venu à nou/Et te rappeler est notre réalité et notre devoir” (en darija, arabe marocain). Dans une composition, “Gloire à toi”, ils déclinent ...
Vendredi, 20 Mars 2009
11. MUZZIKA! Octobre 2008
(muzzika!/Méditerranée)
... de reggae et voix chantée à la Gainsbourg, rock combatif pour une chanson féministe (“femmes je vous donne ma peine...”) darija (arabe parlé marocain) pour une chanson ...
Mardi, 14 Octobre 2008
12. Militantes du sens
(culture et société/Maroc)
... eux, elle a joué Chamâa , adaptation de La Jeune Fille et la mort d’Ariel Dorfmann, en darija, transposée dans le contexte marocain de l’Instance équité ...
Lundi, 02 Juin 2008
13. Un mouvement peu connu
(littérature/Espagne)
... débit de vocables espagnols assimilés depuis des siècles dans la darija (arabe dialectal marocain) la présence de nombreuses familles d’origine andalouse et morisque dans plusieurs villes du Nord, dont ...
Vendredi, 03 Février 2006
14. Nouvelle condamnation pour Tel Quel
(culture et société/Maroc)
... par tant d'injustice - ce que nous appelons en darija el hogra. C'est ce que nous avons ressenti, à l'annonce de ce second verdict aberrant. Mais nous avons vite relevé la tête. Parce que nous voulons, ...
Mardi, 03 Janvier 2006
15. Des nouvelles en version originale
(littérature/Méditerranée)
Khbar Bladna est une petite maison d’édition pas comme les autres. Elle est la seule du monde arabe à ne publier que des titres en darija. Dialecte né d’un exotique mélange de mots issus de l’arabe, de ...
Lundi, 03 Octobre 2005