babelmed - Littérature - Turquie | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Entretien avec Nedim Gürsel
Cécile Oumhani   

Entretien avec Nedim Gürsel | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeL’ange rouge, roman de Nedim Gürsel, est paru en français l’automne dernier. L’écrivain de l’exil et de l’errance offre ainsi au lecteur une magnifique fresque construite autour de Berlin, Moscou et Istanbul.

 
«Liquidation à la grecque» de Pétros Márkaris
Mohammed Yefsah   

«Liquidation à la grecque» de Pétros Márkaris | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeC'est à la Grèce de la tourmente, de l'angoisse et du lendemain incertain, retentissement de la crise économique, que s'intéresse «Liquidation à la grecque», dernier roman de Pétros Márkaris, et bien sûr au crime, au sens large, puisqu'il s'agit d'un roman policier.

 
Entretien avec Sema Kaygusuz
Entretien avec Sema Kaygusuz | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeJ’écris des scénarios de films, des livrets, des articles et des essais. Je considère qu’un écrivain doit être ouvert à toutes les possibilités qu’offrent les différents genres littéraires.
 
La moustache, Tahsin Yücel
La moustache, Tahsin Yücel | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeUne paisible bourgade anatolienne. Cumali vient de rentrer du service militaire. Sur les conseils du barbier Ziya, il se laisser pousser la moustache. Cette moustache pas comme les autres connaîtra un destin de légende… Avec La Moustache, roman paru en français dans la collection «Lettres turques», chez Actes Sud, l’écrivain et professeur Tahsin Yücel nous livre une fable philosophique aux multiples résonnances.
 
«Les oiseaux de bois» d’Asli Erdogan
«Les oiseaux de bois» d’Asli Erdogan | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeLa voix d’Asli Erdogan est forte, singulière, courageuse aussi. L’écrivaine turque s’est très tôt nourrie des grands textes de la littérature internationale – Faulkner, Tchekhov et tant d’autres -, ainsi que des nombreux voyages qu’elle a faits à travers le monde.
 
Nedim Gürsel Fascination nomade
Cécile Oumhani   

Nedim Gürsel Fascination nomade | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeLa production littéraire de Nedim Gürsel est riche et abondante. Les livres de celui que l’on appelle «l’écrivain turc de Paris» sont traduits en français depuis 1980. Seza Yilancioglu lui consacre Nedim Gürsel Fascination nomade, un ouvrage qui approche les différentes facettes de son écriture à travers des contributions venues d’horizons divers.

 
La nouvelle génération des écrivains turcs
La nouvelle génération des écrivains turcs | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeS’inscrivant dans la tradition littéraire dont elle est l’héritière, mais écrivant aussi contre elle, la nouvelle génération des écrivains turcs se bat pour faire partie intégrante de la scène littéraire mondiale.
 
"Istanbul, Carnets curieux", de Catherine Izzo
"Istanbul, Carnets curieux", de Catherine Izzo | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeComment percer le mystère des liens qui nous attachent à certains lieux? Cette question, Catherine Izzo y répond en emmenant le lecteur avec elle courir sans fin les rues et les rives d’Istanbul, à pied, en tramway, en taxi, ou en vapur.
 
Rencontre avec Karin Karakaşli
Rencontre avec Karin Karakaşli | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeEcrivain, éditorialiste, journaliste, poète, Karin Karaka?li a longtemps travaillé à Istanbul avec Hrant Dink, à «Agos » premier journal publié en arménien et en turc en Turquie.
 
Nous avons laissé derrière nous une trace profonde, invisible
Nous avons laissé derrière nous une trace profonde, invisible | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeUne foule massive, homogène qui remplit les avenues, les rues, les places. Des œillets rouge sang. Des pancartes noires qui disent toutes la même chose en trois langues différentes:‘Nous sommes tous Hrant, nous sommes tous Arméniens’.
 

Début | Précédente 1 2 Suivante | Fin

Page 1 sur 2