babelmed - Littérature | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Shahadat, revue voyageuse en ligne
babelmed   
Shahadat, revue voyageuse en ligne | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeShahadat est une revue mensuelle, une plateforme littĂ©raire de jeunes auteurs du Moyen-Orient et du Maghreb dont les textes sont publiĂ©s dans leur langue originale, et Ă©galement traduits
 
Malta Hanina: autoportrait d’un écrivain diplomate
Philippe Parizot   
Malta Hanina: autoportrait d’un Ă©crivain diplomate | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeDĂ©couvrir Malte avec Daniel Rondeau, c’est d’abord de la terrasse de sa rĂ©sidence, le « modeste palazzo » Manduca, regarder dĂ©rouler les saisons dans ce curieux archipel, central par sa situation d’ombilic de la MĂ©diterranĂ©e mais assez mĂ©connu en Europe
 
Rencontre avec Anilda Ibrahimi
Rencontre avec Anilda Ibrahimi | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeAnilda Ibrahimi est nĂ©e Ă  Valona (Albanie) et vit Ă  Rome depuis 1997. “Rosso come una sposa” (Rouge comme une Ă©pouse) est son premier roman. Il retrace l’histoire d’une famille albanaise du dĂ©but du XXème siècle au seuil du XXI ème. Il devrait sortir prochainement en France chez Books magazine.
 
Entretien avec la sociologue Christine DĂ©trez
Mohammed Yefsah   

Entretien avec la sociologue Christine DĂ©trez | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeDans ses travaux, Christine DĂ©trez interroge « La construction sociale du corps » et les reprĂ©sentations des femmes dans les champs mĂ©diatique et littĂ©raire. Dans cet entretien, elle aborde les sujets et les pratiques littĂ©raires des romancières algĂ©riennes

 
Adrien Grima ou le vrai “goût de la Méditerranée”*
 Adrien Grima ou le vrai “goĂ»t de la MĂ©diterranĂ©e”* | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeToute la poésie de Grima reflète une combinatoire originale de la matière, de l’élément naturel et de l’élément humain qui forment un tout inséparable.
 
MĂ©moires et blancheurs des casbah
Mohammed Yefsah   

MĂ©moires et blancheurs des casbah | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeLes trois MĂ©dinas, beau livre du photographe Alexandre Orloff et du poète Salah StĂ©tiĂ©, est un voyage Ă  travers les trois Casbah de l'Afrique du Nord, Tunis, Alger et Fès, qui sont des lieux de mĂ©moire et de richesses culturelles indĂ©niables

 
Les nouveaux Ă©crivains de langue italienne
Les nouveaux Ă©crivains de langue italienne | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeEn Italie des ilots linguistiques inĂ©dits voient le jour. Il pullulent de nĂ©ologismes et de croisements sĂ©mantiques oĂą des idiomes lointains s'italianisent et oĂą l'italien change de forme en s'enrichissant de nouvelles sonoritĂ©s et significations.
 
Entretien avec Mohamed Daoud, spécialiste de littérature maghrébine
Entretien avec Mohamed Daoud, spĂ©cialiste de littĂ©rature maghrĂ©bine  | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeMohamed Daoud retrace, ici, l'historique de la littérature arabe au Maghreb, les conditions de son émergence, sons évolution, appelant de ses vœux l'exigence de la qualité esthétique de la part des éditeurs et des soutiens aux créateurs.
 
Malte au-delà de Malte: Bateau noir d’Immanuel Mifsud
Malte au-delĂ  de Malte: Bateau noir d’Immanuel Mifsud | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeAnnée décidément faste que 2011 pour le Maltais Immanuel Mifsud, nouvelliste, dramaturge, poète et auteur de livres pour la jeunesse. En janvier 2011, il est inclus dans la magistrale anthologie de Gallimard, Les poètes de la Méditerranée.
 
D’une langue à l’autre, navigation poétique
D’une langue Ă  l’autre, navigation poĂ©tique | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeParisienne d’adoption, Elizabeth Grech a grandi au milieu de la Méditerranée, éprise de la langue maltaise, elle a traduit plusieurs recueils de poésies vers le français, dont "Passeport" d'Antoine Cassar et une partie de l'oeuvre du poète Adrian Grima. Entretien.
 

Début | Précédente 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Suivante | Fin

Page 12 sur 44