babelmed - Littérature | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
« Je suis Fassbinder »
Djalila Dechache   
« Je suis Fassbinder »  | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeFalk Richter, metteur en scène, traducteur et auteur allemand est bien connu du public français depuis sa rencontre avec le nouveau directeur du Théâtre National de Strasbourg, Stanislas Nordey. Leurs noms sont dĂ©sormais associĂ©s Ă  « Je suis Fassbinder Â», texte et spectacle crĂ©Ă© au Théâtre de la Colline Ă  Paris en mai dernier.
 
Présente Absence (Fi hadrat al-ghiyab ) de Mahmoud Darwich
Djalila Dechache   

PrĂ©sente Absence (Fi hadrat al-ghiyab ) de Mahmoud Darwich | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeSes amis, Farouk Mardam-Bey et Elias Sanbar le savaient et lui aussi au premier chef, Mahmoud Darwich vivait sur le fil du rasoir depuis son opĂ©ration chirurgicale Ă  cĹ“ur ouvert en 2003. Il a eu le sursis nĂ©cessaire pour Ă©crire des textes superbes dans une orientation au style diffĂ©rent.

 
« La maison » de Paco Roca
Djalila Dechache   

« La maison » de Paco Roca | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeDès l’ouverture du livre, qui n’est pas tout Ă  fait bande dessinĂ©e, pas tout Ă  fait livre ordinaire avec son format de carnet de voyages, La Maison vous prend, vous happe vers quelque chose de familier.

 
Islamophobie, Comment les élites françaises fabriquent le “problème musulman”
Djalila Dechache   
Islamophobie, Comment les Ă©lites françaises fabriquent le “problème musulman” | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeL’ouvrage des sociologues Abdellali Hajjat et Marwan Mohamed arrive Ă  point nommĂ© pour mieux comprendre l’islamophobie qui s’est introduite dans tous les rouages de la sociĂ©tĂ© française.
 
"Les cahiers d'Esther", Riad Sattouf
Djalila Dechache   
"Les cahiers d'Esther", Riad Sattouf | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeRiad Sattouf est l'auteur Ă  succès de bandes dessinĂ©es, notamment avec son « Arabe du futur Â» tome 1, 2 et bientĂ´t 3, (Fauve d'or 2010 pour le tome 1), il s'est lancĂ© dans la rĂ©alisation de film avec succès Ă©galement.
 
"Les portes du néant" de Samar Yazbek
Djalila Dechache   

"Les portes du nĂ©ant" de Samar Yazbek | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeLe rĂ©cit est composĂ© en trois parties relatives Ă  trois portes. Ce journal recueille des tĂ©moignages sur deux ans, 2012 et 2013, de combattants appartenant Ă  diffĂ©rents fronts et Ă©voque la rĂ©sistance du peuple syrien, et de tout ceux qui sont restĂ©s faute de moyens financiers pour quitter le pays.

 
“Crâne” de Patrick Declerck
Djalila Dechache   

“Crâne” de Patrick Declerck | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeQuiconque a Ă©tĂ© hospitalisĂ© comprendra ce qui se passe dans ce livre Ă©tonnant. A fortiori pour opĂ©ration chirurgicale aussi grave et importante que peut l’être celle du cerveau  afin d’y dĂ©loger une tumeur maligne.

 
"Le Corps de ma mère" de Fawzia Zouari
Djalila Dechache   
"Le Corps de ma mère" de Fawzia Zouari | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeLorsqu’une femme mĂ©diterranĂ©enne dĂ©cide d’écrire sur sa mère, c’est qu’il y a quelque chose de grave, d’important Ă  travailler avec le passĂ©. Une empreinte indĂ©lĂ©bile, une emprise particulière, un rite de possession la lie Ă  sa gĂ©nitrice Ă  tout jamais.
 
Entretien avec Mahi Binebine
Nathalie Galesne et Cristiana Scoppa   
Entretien avec Mahi Binebine | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeLe 17 mai dernier, Babelmed accueillait Ă  Rome auprès de sa nouvelle rĂ©daction, le coworking Cowall, l’écrivain et plasticien marocain Mahi Binebine, Ă  l’occasion de la traduction en italien chez Rizzoli de son roman « Les Ă©toiles de Sidi Moumen Â» («Il grande salto»). RĂ©cit intense et dĂ©rangeant, le livre raconte la vie et l’enrĂ´lement des jeunes kamikazes qui ensanglantèrent Casablanca le 16 mai 2003. Entretien.
 
"Mûrier triste dans le printemps arabe" de Tahar Bekri
Djalila Dechache   
"MĂ»rier triste dans le printemps arabe" de Tahar Bekri | babelmed | littérature - poésie - livres - méditerranéeTahar Bekri est Ă  la fois connu et mĂ©connu : le poète Ă©crit rĂ©gulièrement depuis son adolescence, il est Ă©ditĂ© chez plusieurs Ă©diteurs et son Ĺ“uvre est traduite en plusieurs langues. L'homme Ă  la voix douce est discret et ne cherche Ă  plaire. Son dĂ©sir est ailleurs. Il se poste en fin observateur pour traduire le spectacle du monde.
 

Début | Précédente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivante | Fin

Page 2 sur 44