|
Marianne Roux-Bouzidi
|
|
 Alors que la situation en Espagne continue à se détériorer, les services publics sont les premiers à pâtir des coupes budgétaires. Dans ce contexte de crise économique, les populations les plus vulnérables sont de plus en plus marginalisées et exclues des droits fondamentaux.
|
|
Mohamad Al Roumi
|
|
 La mort de mon neveu Abdallah (fils de mon frère Hamid), lors de la prise de Raqqa par l’armée syrienne libre le 2 mars dernier, a joué un rôle décisif dans ma détermination à entamer un voyage à Tell Abiad, mon village d’enfance. Je suis donc parti sans projet politique ni humanitaire…
|
|
babelmed
|
|
 En co-production avec Marseille Provence Capitale Européenne de la Culture 2013, Aflam vous présente les Premières Rencontres Internationales des Cinémas Arabes, du 28 mai au 2 juin à Marseille.
|
|
Richard Huleatt
|
|
 Chercheur associée au Centre d’études des médias et du film à l’Université de Londres, Yosefa Loshitsky était invitée en avril dernier au VIIème Forum Mare Nostrum, à La Valette (Malte) où elle a présenté son travail sur la réception d’Avatar de James Cameron en Palestine. Babelmed reprend l’entretien qu’elle a accordé en avril 2012 à Richard Huleatt.
|
|
Kenza Sefrioui
|
|
 L’artiste turc Murat Germen était en résidence, au mois d’avril dernier, à l’espace d’art Le Cube à Rabat. Cet architecte et urbaniste de formation travaille sur la photo.
|
|
Cécile Oumhani
|
|
 La production littéraire de Nedim Gürsel est riche et abondante. Les livres de celui que l’on appelle «l’écrivain turc de Paris» sont traduits en français depuis 1980. Seza Yilancioglu lui consacre Nedim Gürsel Fascination nomade, un ouvrage qui approche les différentes facettes de son écriture à travers des contributions venues d’horizons divers.
|
|
Nathalie Galesne
|
|
 La lecture de Gibraltar est une belle traversée, mouvementée, bigarrée, multiple et tragique à l’image de la Méditerranée qui est son lieu géographique, son imaginaire, sa quête. Entretien avec Santiago Mendieta, directeur de la publication.
|
|
Matteo Mancini
|
|
 En 2005, pour la naissance de Gibril, le dernier de ses quatre enfants, Emad Burnat décide de s’offrir sa première caméra. La même semaine, les Israéliens de la colonie voisine de Modi’in construisent, avec l’aide de l’armée, un mur qui les séparent de Bil’in, privant ainsi ses habitants de 60% de leurs terres cultivables…
|
|
|
Ghania Khelifi
|
|
 Depuis des mois les unes des journaux étalent les scandales de la corruption avec des millions de dollars détournés au plus haut niveau de l’Etat et de l’économie. La plus grosse affaire touche la plus importante compagnie du pays, la Sonatrach le groupe pétrolier public…
|
|
babelmed
|
|
 L’ iReMMO propose la projection du documentaire «Lampedusa-Paris: carnet de voyage» réalisé par Emiliano Pappacena qui a suivi le périple d’un groupe de jeunes tunisiens. Le voyage débute à Lampedusa en Avril 2011 et s’achève un an plus tard à Paris. Paris, iReMMO, mardi 28 mai, de 18h30 à 20h30.
|
|
babelmed
|
 Paris la cosmopolite raconte sur certaines de ses pierres une histoire arabe méconnue bien que deux fois centenaire ˗ cachant au détour de ses ruelles des petits airs de Damas ou de Marrakech, et dévoilant mille et une empreintes de cet Orient aux multiples visages.
|
|
Nadia Khouri-Dagher
|
|
 Ce mois-ci nous partons en Sardaigne, dont Franca Masu chante les beautés mélancoliques; en Gallice avec plusieurs artistes femmes dans les genres les plus divers; au Portugal avec Maria Ana Bobone, qui chante le fado en s’accompagnant au piano, fait rare; à Marseille, ou plutôt La Ciotat tout près, où vivent les joyeux Moussu T e lei Jovents; et en Iran, avec...
|
|
Salah Arezki
|
 Une fois sur scène, Abdelkader Secteur contrôle tout, en plus de sa gestuelle et de son débit, il accueille les retardataires, qui arrivent après le début du spectacle, par des mots de bienvenue moqueurs. Avec ironie, mais fermeté, il reprend une dame qui filme avec son portable, en dépit de l'interdiction.
|
|
Cécile Oumhani
|
|
 L’ange rouge, roman de Nedim Gürsel, est paru en français l’automne dernier. L’écrivain de l’exil et de l’errance offre ainsi au lecteur une magnifique fresque construite autour de Berlin, Moscou et Istanbul.
|
|
Marie Bossaert
|
|
 Le projet H.O.S.T (Hospitality Otherness Society Theatre) interroge les rapports entre migration et narration en Méditerranée, en croisant approche socio-anthropologique et approche théâtrale. Babelmed a rencontré les sociologues italiens qui ont participé au projet.
|
|
babelmed / Antonio Ciniero
|
|
 Centré sur la relation entre théâtre et recherche sociologique, le projet H.O.S.T. (Hospitality Otherness Society Theatre) a pour objectif d’enquêter sur les dynamiques migratoires dans la réalité des hommes et des femmes, sur les lieux pivots des routes méditerranéennes, transformant et matérialisant ensuite ces histoires en récit théâtral.
|
|
