Le public corse pourra ainsi prendre connaissance des derniers travaux publiés sur le thème «Pirandello et le cinéma», en particulier le livre de Dominique Budor, professeur à La Sorbonne Nouvelle Paris III, un ouvrage sur les métamorphoses cinématographiques intervenues à partir du grand roman de Pirandello «Il fu Mattia Pascal». D’autres conférences seront données par les intervenants cités plus haut ainsi que par le professeur Gabriella Corsinovi de l’Université de Rome.
Le programme prévoit également deux projections de films tirés de romans de Enzo Lauretta: I Salmoni del San Lorenzo et La Sposa era bellissima, deux réalisations de qualité qui permettront de suivre l’itinéraire de l’œuvre, du livre à la pellicule. Les projections seront accompagnées de débats organisés par les animateurs du Centre Salvatore Viale et de la Dante Alighieri. Précisons que cette thématique de l’adaptation cinématographique trouvera un nouveau prolongement à Agrigento où le 41e Congrès des Etudes Pirandéliennes en décembre 2004 se déroulera autour du projet qui consiste à porter à l’écran une œuvre maîtresse de Pirandello: I Giganti della Montagna.
La dimension théâtrale de la scène pirandélienne sera au rendez-vous avec l’adaptation d’une nouvelle du maître « Il Pipistrello » (La chauve-souris) devenue en corse «U Topupinnutu» une pièce –entre rire et réflexion, bien dans l’esprit du maître- représentée par la troupe du Teatrinu.
Ajoutons que les travaux se dérouleront à l’UFR Droit le jeudi 30 au matin et à partir de l’après-midi, à Bastia, au cinéma Le Studio, siège des «Rencontres du Cinéma Italien».
Cyrille Brunel
L’université de Corse propose une manifestation à Corte et à Bastia les 30 septembre et 1er octobre avec la tenue d’un colloque sur le thème «Pirandello et la scène».
Le public corse pourra ainsi prendre connaissance des derniers travaux publiés sur le thème «Pirandello et le cinéma», en particulier le livre de Dominique Budor, professeur à La Sorbonne Nouvelle Paris III, un ouvrage sur les métamorphoses cinématographiques intervenues à partir du grand roman de Pirandello «Il fu Mattia Pascal». D’autres conférences seront données par les intervenants cités plus haut ainsi que par le professeur Gabriella Corsinovi de l’Université de Rome.