babelmed - Dossiers - Tunisie | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
"Tunisian Yankee", entretien avec Cécile Oumhani
Nathalie Galesne   
"Tunisian Yankee", entretien avec Cécile Oumhani | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeEcrit au lendemain de la révolution tunisienne et paru peu avant la victoire de Trump, Tunisian Yankee retrace le parcours d’un jeune tunisien qui, à l’instar de millions d’Européens, débarque en Amérique au début du siècle dernier pour tenter sa chance.  Ce livre a obtenu le Prix littéraire Afrique méditerranéenne-Maghreb de l'ADELF 2016.
 
23 janvier 1846, abolition de l’esclavage en Tunisie
Propos recueillis par Nathalie Galesne   
23 janvier 1846, abolition de l’esclavage en Tunisie | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeLa Tunisie est le premier pays abolitionniste du monde arabo-musulman. Aujourd’hui, selon l’historien tunisien Abdelhamid Larguèche, si le racisme est « une idéologie étrangère au Maghreb d’une façon générale », il n’en demeure pas moins que « le poids des préjugés est bien réel » phénomène qui peut être combattu par la connaissance de l’Afrique et de ses cultures.» Entretien.
 
"Le Corps de ma mère" de Fawzia Zouari
Djalila Dechache   
"Le Corps de ma mère" de Fawzia Zouari | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeLorsqu’une femme méditerranéenne décide d’écrire sur sa mère, c’est qu’il y a quelque chose de grave, d’important à travailler avec le passé. Une empreinte indélébile, une emprise particulière, un rite de possession la lie à sa génitrice à tout jamais.
 
"Mûrier triste dans le printemps arabe" de Tahar Bekri
Djalila Dechache   
"Mûrier triste dans le printemps arabe" de Tahar Bekri | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeTahar Bekri est à la fois connu et méconnu : le poète écrit régulièrement depuis son adolescence, il est édité chez plusieurs éditeurs et son œuvre est traduite en plusieurs langues. L'homme à la voix douce est discret et ne cherche à plaire. Son désir est ailleurs. Il se poste en fin observateur pour traduire le spectacle du monde.
 
Les prépondérants de Hédi Kaddour
Djalila Dechache   

Les prépondérants de Hédi Kaddour | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeAvec un titre qui sonne comme un glas aux dirigeants d’une Tunisie à peine voilée, d’un siècle qui fut celui des colonies flamboyantes, Hédi Kaddour signe une œuvre méticuleuse, un texte très attachant, une histoire reconnue.

 
Ma de Hubert Haddad, toute la puissance du monde en deux lettres
Djalila Dechache   
Ma de Hubert Haddad, toute la puissance du monde en deux lettres | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeOn peut s’en vouloir de découvrir en 2015 seulement cet auteur immensément singulier .La découverte en est aussi intense qu’un espéré « thé de première eau ».Avec Ma, on croit que le livre sera lu rapidement et c’est une erreur.
 
Les conditions de la création littéraire
Nathalie Galesne   

Les conditions de la création littéraire | babelmed | dossier - reportage - méditerranée«D’une certaine manière, j’écris déjà alors que je marche dans la rue ou voyage dans un train. Il faut que ces fragments prennent racine en moi, qu’ils rejoignent les territoires du rêve.»

 
Femmes au coeur du récit
Nathalie Galesne   

Femmes  au coeur du récit | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeLes romans de Cécile Oumhani s’organisent le plus souvent autour de parcours féminins dont nous suivons la progression jusqu’à leur lente éclosion. Pourquoi les femmes occupent-elles cette place prédominante dans son œuvre ?

 
Entrer en littérature
Nathalie Galesne   

Entrer en littérature | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeQuelle relation Cécile Oumahni entretient-elle avec l’écriture ? Comment éclaire-t-elle ce rapport sans cesse renouvelé d’une création à l’autre ?

 
Cécile Oumhani. La construction d’une œuvre
Nathalie Galesne   

Cécile Oumhani. La construction d’une œuvre | babelmed | dossier - reportage - méditerranéePatiemment mais avec l’obstination de la passion et du talent qui l’anime, Cécile Oumhani construit depuis bientôt 30 ans une œuvre qui arpente les chemins de la poésie, du roman et de l’essai. Ce faisant son écriture limpide nous immerge au cœur des territoires chamboulés de la Méditerranée.

 
Pour un printemps du théâtre
Slaheddine Haddad   

Pour un printemps du théâtre | babelmed | dossier - reportage - méditerranéePendant les premiers mois de ce qu’on a convenu d’appeler Printemps arabe, se rencontrent au Théâtre El Hamra, Adel Habbassi, universitaire tunisien, et Gérard Astor, auteur dramatique et directeur du Théâtre de Vitry. C’est à partir de cette rencontre que voit le jour ce livre d’entretien.

 
Jalila Baccar et la grande aventure de la scène tunisienne contemporaine
Marie-José Hoyet   
Jalila Baccar et la grande aventure de la scène tunisienne contemporaine | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeJalila Baccar, "comédienne-citoyenne" mais aussi dramaturge, est ce que l'on a coutume d'appeler une femme de théâtre, domaine dans lequel elle s'est totalement engagée avec son mari Fadhel Jaïbi (auteur ou co-auteur, metteur en scène et traducteur…
 
Jalila Baccar et la grande aventure de la scène tunisienne contemporaine
Jalila Baccar et la grande aventure de la scène tunisienne contemporaine | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeJalila Baccar, "comédienne-citoyenne" mais aussi dramaturge, est ce que l'on a coutume d'appeler une femme de théâtre, domaine dans lequel elle s'est totalement engagée avec son mari Fadhel Jaïbi (auteur ou co-auteur, metteur en scène et traducteur…
 
Révolution et poésie en Tunisie
Révolution et poésie en Tunisie | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeJamais une révolution n’aura pensé à un poète autant que la révolution tunisienne à Chebbi. On le relit, on le redécouvre, on le traduit en chanson, en cri du cœur.
 
Les rivages d’Elyzad
Les rivages d’Elyzad  | babelmed | dossier - reportage - méditerranéePassages, ponts, passerelles sur lequels faire virevolter les imaginaires et l’écrit entre les rives de la Méditerranée, c’est en quelque sorte la mission que s’était donnée Elisabeth Daldoul en créant les Editions Elyzad. Cinq ans plus tard, l’expérience s’avère féconde.
 
Entretien avec Elisabeth Daldoul, fondatrice des éditions Elyzad-Clairefontaine
Cécile Oumhani   
Entretien avec Elisabeth Daldoul, fondatrice des éditions Elyzad-Clairefontaine | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeElisabeth Daldoul a fondé les éditions Elyzad-Clairefontaine il y a déjà presque cinq ans. À Tunis, à Paris ou ailleurs, elle défend ses auteurs et ses livres toujours avec la même passion. Passer un moment avec elle, lors d’une rencontre ou devant un café, c’est entrer en littérature, franchir le seuil où mots et écrits véhiculent les émotions, les sentiments qui permettent l’envol vers l’ailleurs, vers ces réflexions où s’épellent les possibles du monde.
 
Requiem marin
Adel Habbassi   

Requiem marin | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeJ’avais écrit ce poème il y a près de dix-neuf mois. J’y reviens aujourd’hui avec une pensée, profonde, à la mémoire de tant de vies dévorées par les flots au large de Lampedusa. En espérant que ces tragédies ne se reproduiront plus jamais… ! PAIX à leurs âmes…

 
Lettres de prison
Lettres de prison  | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeOn assiste aujourd’hui en Tunisie à une sorte de rétrospection générale. Littérairement, cela peut être illustré par le dernier ouvrage de Mohamed Salah Fliss Am Hamda Al Attel (littéralement oncle Hamda le portefaix)
 
La révolution tunisienne et sa littérature
La révolution tunisienne et sa littérature | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeQuels signaux la littérature tunisienne a-t-elle donnés qui auraient pu être interprétés comme signes avant-coureurs de la révolution ? Cette question induit que la littérature anticipe sur le réel. Elle serait alors un mode de lecture de l’avenir.
 
“Les roses de l’Ariana”, un livre d’Albert Naccache
“Les roses de l’Ariana”, un livre d’Albert Naccache | babelmed | dossier - reportage - méditerranée“Les roses de l’Ariana” est un livre qui ravira tous ceux qui aiment la Tunisie, et notamment ceux qui, comme l’auteur Albert Naccache, y sont nés et ont quitté ce pays après l’Indépendance. les cultures arabe et juive s’y croisent, si proches...
 

Début | Précédente 1 2 Suivante | Fin

Page 1 sur 2