babelmed - Dossiers - Egypte | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Un Dimanche Littéraire consacré au grand écrivain égyptien Naguib Mahfuz
babelmed   
Un Dimanche Littéraire consacré au grand écrivain égyptien Naguib Mahfuz | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeEn partenariat avec Lettres d’Orient, L'iReMMO organise le 17 janvier une rencontre littéraire consacrée au roman de Naguib Mahfuz « Les fils de la Medina ». Dimanche 17 janvier, de 16h30 à 18h30, à l'iReMMO - 7 rue des Carmes 75005 Paris.
 
Foulards et hymens, pourquoi le Moyen-Orient doit faire sa révolution sexuelle
Djalila Dechache   

Foulards et hymens, pourquoi le Moyen-Orient doit faire sa révolution sexuelle | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeCe livre est un brûlot. Journaliste, son auteure, Mona Eltahawy, est une née en Egypte, pays qu’elle quitte à l'âge de 7 ans, pour vivre ensuite au Royaume-Uni et en Arabie Saoudite. A lire de toute urgence…

 
Nawal el Saadawi. Portrait d’une militante
Jalel El Gharbi   
Nawal el Saadawi. Portrait d’une militante | babelmed | dossier - reportage - méditerranée«Je continuerai à écrire. J’écrirais même si on m’enterrait. J’écrirais sur les murs, si on me confisquait crayons et papiers. J’écriai par terre, sur le soleil et sur la lune. L’impossible ne fait pas partie de ma vie.» Nawal el Saadawi.
 
Nawal el Saadawi. Portrait d’une militante
Jalel El Gharbi   

Nawal el Saadawi. Portrait d’une militante | babelmed | dossier - reportage - méditerranée«Je continuerai à écrire. J’écrirais même si on m’enterrait. J’écrirais sur les murs, si on me confisquait crayons et papiers. J’écriai par terre, sur le soleil et sur la lune. L’impossible ne fait pas partie de ma vie.» Nawal el Saadawi.

 
Poésie et révolution
Poésie et révolution | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeLa poésie dialectale égyptienne, genre traditionnellement subversif, épouse à merveille «l’âme de Tahrir». Comment imaginer inspiration plus fertile que les milliers de slogans improvisés dans un esprit de fronde révolutionnaire?
 
Egypte: littérature et révolution
Egypte: littérature et révolution | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDe Sonallah Ibrahim à Mohammed al-Fakharani en passant par Mohammed el-Bisatie et Alaa al-Aswani, les écrivains ont accompagné le bouillonnement pré-révolutionnaire des dix dernières années.
 
Nouvelle génération d’écrivains égyptiens
Nouvelle génération d’écrivains égyptiens | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeAprès le brouhaha des années 1990, existe-t-il à la fin de cette première décennie du 2e millénaire une nouvelle génération d’écrivains égyptiens? Et si oui, quelles en sont les caractéristiques?
 
«On ne dit jamais assez aux gens qu’on aime qu’on les aime»
«On ne dit jamais assez aux gens qu’on aime qu’on les aime» | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeRoman, théâtre, poésie... Andrée Chedid avait consacré sa vie à l’écriture. Née le 20 mars 1920 au Caire, elle nous a quittés dimanche 6 février 2011, à Paris, à l’âge de 91 ans.
 
Samir Amin, l’intellectuel en action
Samir Amin, l’intellectuel en action | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeSamir Amin peut être considéré comme un des intellectuels les plus universels de notre temps. Son œuvre a porté sur des régions aussi diverses que son pays natal, l’Egypte, l’Afrique de l’Ouest et la Chine.
 
Karnak café de Naguib Mahfouz
Karnak café de Naguib Mahfouz | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDisponible pour la première fois en traduction française, «Karnak café» fait partie des romans les plus politiques de Mahfouz, et des plus fulgurants. Le Prix Nobel égyptien y dépeint les rouages du système de répression à la nassérienne.
 
Entretien avec Nasr Hamed Abou Zeïd
Yassin Temlali   

Entretien avec Nasr Hamed Abou Zeïd | babelmed | dossier - reportage - méditerranéePour le penseur égyptien, Nasr Hamed Abou Zeïd, la séparation entre la religion et l’Etat est nécessaire. Et le Coran ne peut être interprété qu’à la lumière des événements qui ont marqué l’expansion de l’islam du vivant du Prophète.

 
Mohamed Leftah n’est plus
Mohamed Leftah n’est plus | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeL’écrivain nous a quittés, dimanche 20 juillet, et est enterré au Caire, sa ville d’adoption, dans le quartier du 6 octobre.
 
Albert Cossery: de l’usage révolutionnaire de la dérision
Albert Cossery: de l’usage révolutionnaire de la dérision | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeAlbert Cossery n'est pas le seul auteur égyptien francophone. Mais il est probablement le seul à avoir transporté à Paris l’Egypte, dans ses bagages, comme on transporte un trésor ancien, qu’on ne se lasse pas de fouiller.
 
«Chicago» de Alaa El Aswani
«Chicago» de Alaa El Aswani | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeAprès «L’immeuble Yacoubian», récit polyphonique qui nous faisait pénétrer dans la société bigarrée du Caire, l’écriture acérée de l’écrivain égyptien sonde à présent la complexité et la brutalité contemporaines dans une des villes les plus froides d’Amérique.
 
En recherchant Cavafy
En recherchant Cavafy | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeContrairement à son célèbre poème sur Ulysse, Cavafy n’a pas quitté l’Alexandrie, et il n’est pas parti en voyage vers l'île d’Ithaque. Il est resté là, à Alexandrie dans les quartiers ombragés, confiné entre les murs de son appartement au fond d’un passage derrière la vieille église, le café, la corniche… et ces petits restaurants familiers qui s’éparpillent tout au long du rivage à l’Est du port.
 
Nouvelles d’Egypte
 Nouvelles d’Egypte  | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeUne jeune femme d’un peu plus de vingt ans, au talent prometteur découvert sur le web, a fait irruption sur la scène littéraire égyptienne. Portrait de Salma Salah…
 
Albert Cossery s’en est allé
Albert Cossery s’en est allé | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeEn juin dernier, Albert Cossery nous quittait. A 94 ans, le romancier égyptien laissait sa chambre du Louisiane à Paris où il s’était installé, quelques soixante ans plus tôt, pour faire vivre, sous les griffes acérées de sa poétique, les petites gens du Caire. A lire ce dossier signé Daikha Dridi, Yassine Temlali et Marie-José Hoyet.
 
Albert Cossery, entre Le Caire et Paris, une mémoire égyptienne
Albert Cossery, entre Le Caire et Paris, une mémoire égyptienne | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeL’écrivain égyptien Albert Cossery vivait depuis plus de 60 ans dans une petite chambre de l’hôtel La Louisiane à Saint-Germain- des-Prés. Il vient de la quitter, dimanche 22 juin, à l’âge de 94 ans. Nous publions un de ses derniers entretiens.
 
Naguib Mahfouz. Libre-penseur et humaniste
Naguib Mahfouz. Libre-penseur et humaniste | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeL'écrivain égyptien Naguib Mahfouz s'est éteint le 30 août, à l'âge de 94 ans. Premier auteur arabe à recevoir le Prix Nobel de littérature, en 1988, il était universellement reconnu comme le plus grand écrivain arabe du XX° siècle. Son œuvre, traduite dans le monde entier, s'est attachée à traduire la vie quotidienne au Caire, sans fards et sans tabous, mais avec une tendresse infinie.
 
D’Alexandrie à Beauvais, l’alexandrinisme selon Robert Solé
D’Alexandrie à Beauvais, l’alexandrinisme selon Robert Solé | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeRencontre avec le journaliste et romancier Robert Solé à l’occasion de la conférence sur l’ «Alexandrinisme» à la Bibliothèque Alexandrine. L’occasion pour parler de nostalgie, du cosmopolitisme vécu lors de son enfance cairote et des nouveaux traits-d’unions qu’il faut aujourd’hui trouver...
 

Début | Précédente 1 2 Suivante | Fin

Page 1 sur 2