babelmed - Dossiers - Algérie | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
L’art de perdre, d’Alice Zeniter
Djalila Dechache   
L’art de perdre, d’Alice Zeniter | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeCe livre arrive en réponse à une nécessité : Alice Zeniter le rappelait récemment lors d’une interview en disant que «cette histoire n ‘a pas eu sa place dans la littérature».
 
L’Emir Abdelkader, apôtre de la fraternité de Mustapha Chérif
Djalila Dechache   

L’Emir Abdelkader, apôtre de la fraternité de Mustapha Chérif  | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDe nombreux ouvrages ont été édités ces dernières années sur l’Emir Abdelkader. A la faveur de l’Année de l’Algérie de 2003, expositions, colloques, spectacles et ouvrages ont été proposés en France et en Algérie. Les écrivains se sont bien souvent arrêtés sur l’aspect biographique ou sur un pan de son parcours, le réduisant tantôt au guerrier, tantôt au mystique, à l’homme de plume ou encore au cavalier. Or il est tout cela en même temps.

 
Jamais soumise de Zohra.K.
Djalila Dechache   
Jamais soumise de Zohra.K.  | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeVoici un livre énigmatique : comment peut-on supporter l'insupportable, l'abject, l'ignoble? Enigmatique mais surtout et d'abord difficile à lire, on suffoque rapidement, on fait des pauses, on peine à reprendre son souffle afin d'en poursuivre la lecture.
 
"Chouf " de Sébastien Joanniez
Djalila Dechache   
"Chouf " de Sébastien Joanniez  | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeA la faveur d'une rencontre entre un auteur, Sébastien Joanniez et la compagnie Arnica, une création multiple est née. Tout d'abord un texte "Chouf ", une trilogie théâtrale "Ecris-moi un spectacle", très justement sous-titrée " 3 spectacles autour du lien franco-algérien".
 
Jacqueline Risset, Assia Djebar : regards croisés
Nathalie Galesne   
Jacqueline Risset, Assia Djebar : regards croisés | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDeux grandes dames des lettres viennent de quitter la scène littéraire où elles avaient oeuvré à travers l’écriture, la traduction, le cinéma et l’enseignement pendant quatre décennies. Babelmed republie le témoignage de Jacqueline Risset sur l’élection de son amie à L’académie Française.
 
Algérie: Fatwa contre Kamel Daoud
El Watan   
Algérie: Fatwa contre Kamel Daoud | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeL’appel au meurtre du pseudo-imam salafiste Hamadache contre l’écrivain et journaliste Kamel Daoud a créé une onde de choc dans la société (algérienne), mais a aussi mis à nu l’indigence du régime face au fanatisme et les silences complices d’une certaine élite soupçonneuse et dépassée. Article publié dans El Watan.com le 19.12.2014
 
Elle avait choisi d’être Algérienne
Augustin Jomier   
Elle avait choisi d’être Algérienne | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeFanny Colonna s’est éteinte mardi dernier. Nous nous connaissions depuis une petite dizaine d’années. Très généreuse de son temps et de sa personne, elle se montrait spécialement disponible pour les jeunes chercheurs d’Algérie, de France et d’ailleurs. Article publié dans El Watan le 21.11.2014.
 
«L'enfant de la haute plaine» de Hamid Benchaar
Djalila Dechache   
«L'enfant de la haute plaine» de Hamid Benchaar | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeVoici un premier roman algérien, écrit en français par Hamid Benchaar, qui vit et travaille au Canada comme ingénieur­consultant dans le domaine destechnologies de l'information.  
 
16 juin 2005, élection d’Assia Djebar à l’Académie Française
Nathalie Galesne   
16 juin 2005, élection d’Assia Djebar à l’Académie Française | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeAu delà de l’immense talent qu’elle récompense, l’élection d’Assia Djebar à l’Académie française revêt une portée hautement symbolique. Témoignage de Jacqueline Risset. Article publié dans le n° de juin 2014 du Courrier de l’Atlas.
 
Entretien avec Tahar Djaout
Propos recueillis par Salah Oudahar   
Entretien avec Tahar Djaout | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeCe court entretien avec Tahar Djaout a été réalisé par M. Salah Oudahar, au cours d’un échange improvisé, lors d’une visite amicale qu’il lui rendit dans son bureau à l’hebdomadaire Algérie-Actualités peu après la disparition de Kateb Yacine.
 
Entretien avec Djamel Benmerad
Mohammed Yefsah   
Entretien avec Djamel Benmerad | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDjamel Benmerad, journaliste et poète algérien, vivant en Belgique, « cueilleur de mots » qu'il transforme en pavés dans ses vers, exprime souvent sa colère avec ironie. Il évoque, ici, son ami l'écrivain et frère de poésie Tahar Djaout, assassiné en 1993, en pleine tragédie algérienne.
 
Décès de la romancière algérienne Yamina Mechakra
Ghania Khelifi   

Décès de la romancière algérienne Yamina Mechakra  | babelmed | dossier - reportage - méditerranée

Yamina Mechakra, auteur de “La Grotte éclatée” (éditions SNED, Alger, 1979), préfacé par Kateb Yacine et illustré par Mhamed Issiakhem, est décédée à Alger à l’âge de 64 ans. La dernière des katébiens s’en est allée.

 
Toi, ma sœur étrangère Algérie-France, sans guerre et sans tabou de Karima Berger, Christine Ray
Marie José Hoyet   

Toi, ma sœur étrangère Algérie-France, sans guerre et sans tabou de Karima Berger, Christine Ray | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeNos deux auteures, écrivant à la première personne tout en se mettant à l’écoute de l’autre, tentent de se fondre en «un nous généreux et complice», selon l’expression employée par Yasmina Khadra.

 
Entretien avec Marilyn Hacker à son retour de Tripoli
Cécile Oumhani   
Entretien avec Marilyn Hacker à son retour de Tripoli | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeMarilyn Hacker est l’une des grandes voix de la poésie américaine contemporaine. Sa fidélité à ses engagements, que ce soit pour la cause palestinienne ou pour le printemps arabe, est indéfectible.
 
"Après 42 années". Poésie de Khaled Mattawa
Khaled Mattawa   
"Après 42 années". Poésie de Khaled Mattawa | babelmed | dossier - reportage - méditerranéePas question d’aller au pain ou au journal.
Impossible de sortir de chez soi, d’aller chez ses amis.
Le poste tonne la haine, vomit du chant à glacer le sang.
(25 Octobre 2011)
 
Le 28 octobre 1989. Disparition de l’auteur de Nedjma
Nathalie Galesne   

Le 28 octobre 1989. Disparition de l’auteur de Nedjma | babelmed | dossier - reportage - méditerranée

Le 28 octobre 1989, Kateb Yacine quittait la galaxie littéraire dans laquelle il avait fait irruption de manière fulgurante, quelques 33 ans plus tôt avec Nedjma. Ecrit en 1956, alors que la guerre de libération fait rage, ce premier roman est une allégorie féconde qui amalgame les éclats poétiques d’une Algérie en devenir. Témoignage de Ghania Khelifi (article publié dans le N° 74 du Courrier de l’Atlas. Octobre 2013).


 
Une longue nuit d'absence, Yahia Belaskri
Mohamed Yefsah   

Une longue nuit d'absence, Yahia Belaskri | babelmed | dossier - reportage - méditerranée«Une longue nuit d'absence» est le récit d'une profonde nostalgie d'Oran. Yahia Belaskri, lui-même, a grandi dans cette ville où il a travaillé en tant que responsable des ressources humaines, dans plusieurs entreprises algériennes, après des études de sociologie et avant de se tourner vers le journalisme.

 
L'imposture Onfray
Mohammed Yefsah   

L'imposture Onfray | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeL'entreprise néocoloniale de Michel Onfray a démarré sa machine en Algérie. Dans l'entretien qu'il a accordé au quotidien El Watan le 10 août 2012, il récidive par la mauvaise foi, le mensonge et une connaissance approximative de l'Histoire de l'Algérie.

 
"Rengas de Syrie". Poésie de Marilyn Hacker
Marilyn Hacker   
"Rengas de Syrie". Poésie de Marilyn Hacker  | babelmed | dossier - reportage - méditerranée…Camp de réfugiés,
banlieue de Damas, trois cents
kilomètres, Zainab…
(Traduction en français de Jean Migrenne)
 
Rencontre avec Cécile Oumhani
babelmad   
Rencontre avec Cécile Oumhani | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeVendredi 1er juin 2012, Choisy-le-Roi, 19h

Rencontre avec Cécile Oumhani à la librairie le Marque-Page à l'occasion de la sortie de son roman Une odeur de henné. 15 avenue de la République, 94600 Choisy-le-Roi

 

Début | Précédente 1 2 3 4 5 Suivante | Fin

Page 1 sur 5