babelmed - Dossiers - Syrie | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Le soap syrien : mélange d’assadisme, d’immoralité et de jet-set
Hanin al Naqri   
Le soap syrien : mélange d’assadisme, d’immoralité et de jet-set | babelmed | dossier - reportage - méditerranée“Quand on se rend compte que les séries font appel à d’anciens modèles sociaux, comme la totale soumission de la femme, le prix du sang, le sectarisme, la guerre entre quartiers, on comprend que leur intention première est de remettre ces idées au goût du jour dans la société. Après quarante ans d’obscurantisme sous les Assad, a-t-on vraiment besoin de faire encore référence au passé ?” (Enab Baladi / Ebticar)
 
Quel soutien aux artistes syriens?
Hanan Kassab Hassan   
Quel soutien aux artistes syriens? | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeUn bilan critique du soutien accordé aux artistes syriens par les structures européennes est l'objet d'un rapport publié en 2014 sur le site ''Preparatory Action, Culture in EU External Relations'', initiative financée par l'Union Européenne.
 
Hala Alabdalla, la faiseuse d’images
Nathalie Galesne   
Hala Alabdalla, la faiseuse d’images | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeRegard noisette, cadence souple du phrasé, sous ses doux airs la réalisatrice syrienne Hala Alabdalla n’en est pas moins un concentré de détermination. Exilée en France depuis une bonne trentaine d’années, privée de son pays depuis le début de la révolution syrienne (Mars 2011)…
 
Le film documentaire d’auteur en Syrie
Le film documentaire d’auteur en Syrie | babelmed | dossier - reportage - méditerranée«Je ne suis pas du genre à programmer, je laisse la vie, les rencontres me surprendre et créer ce déclic… C’est vrai que par exemple aujourd’hui, les thèmes qui me fascinent ce sont les empires…la fin des empires...»
 
De Pierre et de lumière, de terre et de vent…. architecture du passé, architecture dépassée?
De Pierre et de lumière, de terre et de vent…. architecture du passé, architecture dépassée? | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDu 4 au 25 novembre 2008, l’Institut Goethe de Damas accueille une exposition intitulée: «Architecture et identité: Formes de l’habitat traditionnel en Syrie».
 
L’architecte et le désert: “To build or not to build?”
L’architecte et le désert: “To build or not to build?” | babelmed | dossier - reportage - méditerranée«Sham Spiritual Oasis», opération culturelle promue dans le cadre de «Damas, capitale arabe de la culture 2008» a été le théâtre d’une rencontre surprenante: celle d’un vieux monastère syriaque, d’un désert, et de 48 équipes d’architectes du monde entier.
 
On expose chez Mustafa Ali
On expose chez Mustafa Ali | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDans le cadre de ce concours d’architecture, les étudiants âgés de moins de 30 ans, citoyens des pays européens, arabes et/ou riverains du pourtour méditerranéen étaient invités à imaginer la future oasis spirituelle du pays de Châm.
 
Entretien avec Mustafa Ali
Entretien avec Mustafa Ali | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeSculpteur syrien, laïc serein, Mustafa Ali est aussi le fondateur d’un des lieux artistiques les plus innovants de Damas. Il était le second membre du jury de «Sham Spiritual Oasis».
 
«Je suis celle qui porte les fleurs vers sa tombe», de Hala Alabdalla
«Je suis celle qui porte les fleurs vers sa tombe», de Hala Alabdalla | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeQuel destin connaîtra le film de la réalisatrice syrienne Hala Alabdalla «Je suis celle qui porte les fleurs vers sa tombe», sélectionné à la 63ème édition de la Mostra di Venise? Saura-t-il trouver la visibilité qu’il mérite, se frayer une petite place aux côtés des mastodontes des productions américaines et européennes présentés au Lido?
 
D’Aix à Damas
D’Aix à Damas | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeDeux regards, deux perceptions s’entrecoupent, se font échos, se contredisent dans ce beau récit de Gisèle Seimendi, rebondissant sur de brefs extraits de Myriam Harry, romancière orientaliste à succès du XIXème siècle. A lire ce moment suspendu dans un des sites les plus bouleversants de l’islam: la grande Mosquée des Ommeyades.
 
I'll be your mirror, l'expérience du jeune photographe syrien Hrair Sarkissian
I'll be your mirror, l'expérience du jeune photographe syrien Hrair Sarkissian | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeLa vision du corps, dans les photos de Hrair, n'a rien de provoquant. Les corps sont là, nus, immobiles, fragmentés parfois, anonymes et asexués, évidents dans leur nudité, presque puérils.
 
Déluge au pays du Baas
Déluge au pays du Baas | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeTourné dans un petit village au bord du lac Assad, bâti lors de l’édification du barrage, le dernier film d’Omar Amiralay pourrait sembler au premier abord d’une simplicité déconcertante. C’est en fait une allégorie filée par des images belles et épurées, rythmées tantôt par le gros plan des flots, tantôt par le chant des écoliers à la gloire du parti Baas. Déluge au pays du Baas a été sélectionné à la prochaine Biennale du Cinéma arabe de l'IMA.
 
Bleu–gris: tragédie sur l’Euphrate
Bleu–gris: tragédie sur l’Euphrate | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeMohamad al Roumi qui, au fil des ans, nous a donné les plus belles photos de la Syrie, nous offre aujourd’hui son premier film. Documentaire ou journal intime, sans règles ni garde-fou, son film est tout simplement le battement de l’instant, le goût de l’instant qui s’impose comme motif réel.
 
Le marché de l’art plastique en Syrie (II)
Le marché de l’art plastique en Syrie (II) | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeUne voyage dans les lieux de l'art: ateliers, galeries et musées avec Fadi Yazigi, Fateh Moudares et Khalil Akkari.
 
«Ce qui fait pleurer» ou la presse satirique en Syrie
«Ce qui fait pleurer» ou la presse satirique en Syrie | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeUn nouvel hebdomadaire, Al Moubki"(en français "ce qui fait pleurer"), vient de sortir en Syrie. S’il est encore trop tôt pour porter un jugement sur ses contenus, le titre en revanche attire l’attention, d'autant qu'il fait référence à celui d'un autre journal célèbre édité par Habib Kahhalé en 1929, et qui est resté un moment marquant de l'histoire de la presse satirique syrienne.
 
Pinceau au Pays des Merveilles
Pinceau au Pays des Merveilles | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeL’Espace Europia, en collaboration avec l’Association e-arabesque, organise à Paris une exposition du peintre syrien Ghassan Jadid (1946 - ) « Pinceau au Pays des Merveilles ».
 
Je suis né pour être sculpteur
Je suis né pour être sculpteur | babelmed | dossier - reportage - méditerranéeMustapha Ali est un artiste syrien qui interroge toutes les possibilités de l'art de la sculpture: marbre, bronze, céramique et bois. Ses premières oeuvres trahissent l'influence de Giacometti, mais ce n'est qu'une source d'inspiration parmi tant d'autres… Car l’art est un parcours, et l’on finit par se forger un style particulier quand on a du talent et une vision du monde.