babelmed - Culture et Société | babelmed,Mediterranean culture,Mediterranean society,information and debate in the Mediterranean,dossier and report in the Mediterranean,travel narrative in the Mediterranean,Art in the Mediterranean,spectacle in the Mediterranean,music in the Mediterranean,literature in the Mediterranean,poetry in the Mediterranean,Mediterranean cinema,Mediterranean theater,Mediterranean artist,culinary arts in the Mediterranean,Arab world moving,book in the Mediterranean,translation in the Mediterranean
Fernando Beltrán, homme de la rue
Fernando Beltrán, homme de la rue | babelmed | femme - migration - méditerranéeIl y a encore des poètes qui ne se soustraient pas aux misères du monde, qui regardent en face les blessures dessinées par la résignation sur le visage des hommes. Qui s’arrêtent devant les couvertures des journaux et ne cherchent pas à changer de trottoir. Fernando Beltrán est l’un d’eux. Promeneur de notre mal être, dans L’homme de la rue il nous rappelle que l’indignation civile et la vérité du solitaire peuvent se conjuguer ensemble, et ne pas s’ignorer l’un l’autre.
 
Arrêter les atrocités à Rafah
Arrêter les atrocités à Rafah | babelmed | femme - migration - méditerranéeLa Plateforme des ONGs palestiniennes (PNGO) en appelle à la communauté internationale afin qu'elle intervienne immédiatement pour arrêter la destruction par les Israéliens des vies et des maisons à Rafah dans la Bande de Gaza occupée.
 
Sélection officielle
Sélection officielle | babelmed | femme - migration - méditerranéeDeux films très attendues marqueront cette sélection officielle: La vie est un miracle d’Emir Kusturica (Bosnie) en compétition, et La porte du soleil (Bab el Shams) de Yousri Nasrallah (Egypte) hors compétition.
 
Les amoureux de Bayya, de Habib Selmi
Les amoureux de Bayya, de Habib Selmi | babelmed | femme - migration - méditerranéeHabib Selmi, écrivain tunisien de langue arabe, travaille et vit à Paris. Il a déjà publié cinq romans et deux recueils de nouvelles. Les amoureux de Bayya est sorti en arabe en 2002 (Ushshâq Bayya) chez Dâr al-Adâb à Beyrouth et en traduction française chez Sindbad - Actes Sud en 2003.
 
Jeunes filles d'Al-Mukallâ, Où êtes-vous?
Jeunes filles d'Al-Mukallâ, Où êtes-vous? | babelmed | femme - migration - méditerranéeLa chanson de Fahd Ballâne, vieille déjà d’environ quarante ans, est toujours présente sur la route vers Al-Mukallâ aussi bien qu'à l'intérieur de la ville. Maintes fois, au cours de la même journée, son refrain était entonné par les hôtes, originaires de la ville, aussi bien que par les invités. Pourtant, des jeunes filles d'Al-Mukallâ, décrites par le défunt chanteur comme "une panacée", nulle ne s'est manifestée pendant les deux ou trois jours où ont eu lieu les activités du congrès de l'Association des Écrivains et Littérateurs Yéménites.
 
Musées en Grèce
Musées en Grèce | babelmed | femme - migration - méditerranée
 
Carta a Europa
Carta a Europa | babelmed | femme - migration - méditerranéeEl pasado 1 de mayo, una nueva fiesta se ha añadido a la de los trabajadores, la de una Europa más grande y más fuerte. ¿De qué manera perciben nuestros vecinos del sur esta nueva realidad geopolítica? El texto de Radwa Ashour fue leído durante el Seminario de Toledo organizado por la Fundación Europea de la Cultura en colaboración con la Escuela de Traductores de Toledo. (Versión francesa)
 
L’enseignement poétique et philosophique de la parole soufie
La poétique des derviches anatoliens est greffée sur «le rameau mystique de l’Islam». Le récent ouvrages de Sylvia Lipa Lacarrière nous en livre quelques fragments lumineux. Sylvia Lipa Lacarrière, Paroles soufies des derviches anatoliens, collection ‘Carnets de sagesse’ chez Albin Michel
 
La modernité tronquée, l’Egypte remet le voile
La modernité tronquée, l’Egypte remet le voile | babelmed | femme - migration - méditerranéeLe phénomène des artistes égyptiennes qui abandonnent leurs activités professionnelles et prennent le voile est plus que jamais d’actualité dans le monde artistique et culturel en Egypte. Après Souhair Ramzi, Chams Albaroudi, Chadia, Hala Alsafi et tant d’autres dans les années 90, les nouvelles recrues de la caravane des «repenties», s’élèvent désormais à 32 actrices et chanteuses. Certaines de ces jeunes femmes n’avaient pourtant que peu d’années de carrière, alors que le phénomène touchait auparavant des artistes en fin de carrière. Dans tous les cas de figure, on est en droit de s’inquiéter: l’Egypte se voilerait–elle tout entière?
 
La bataille d’Alger sur la croisette
La bataille d’Alger sur la croisette | babelmed | femme - migration - méditerranéeLongtemps la France a passé sous silence les tortures qu’elle pratiqua de manière systématique en Algérie, il n’est donc pas étonnant de voir le Festival de Cannes accueillir si tardivement ce chef d’œuvre du néoréalisme italien qu’on fait leur les Algériens. La bataille d’Alger de Gillo Pontecorvo a été projetée le 19 mai
 
Un certain regard ou la fin des rêves
Un certain regard ou la fin des rêves | babelmed | femme - migration - méditerranéeUn autre film égyptien participe au festival, celui du grand réalisateur arabe, Youssef Chahine, déjà primé à Cannes pour son oeuvre, tandis que la rediffusion La bataille d’Alger du réalisateur italien Gillo Pontecorvo rompt le silence dans lequel l’avait confiné la France.
 
Fermeture du Théâtre al-Madina de Beyrouth, un autre pas en arrière
Fermeture du Théâtre al-Madina de Beyrouth, un autre pas en arrière | babelmed | femme - migration - méditerranéeVoici définitivement fermé le Théâtre de la Ville (Masrah al-Madina). Après d'incessants râles spasmodiques, les feux de la rampe se sont éteints, les coulisses vidées, les planches ont été englouties par le noir et la salle désertée. Ceci est un pur constat, non pas une oraison funèbre...
 
Les grivoiseries du mois d’avril dans la presse
Les grivoiseries du mois d’avril dans la presse | babelmed | femme - migration - méditerranéeOn dit que les Marocains ne lisent pas la presse? C’est vrai en général. Mais il leur arrive parfois, comme en ce mois d’avril, de fréquenter assidûment les kiosques, de s’arracher certaines publications. A quelques jours d’intervalle, deux publications furent épuisées, en l’espace de quelques heures. Ce qui est un phénomène rare au Maroc. Et lorsqu’on ne trouvait plus les journaux, des amis serviables en faisaient des copies et nous les faxaient. Pendant plusieurs jours, les gens, qui raffolent des histoires sortant de l’ordinaire, ne parlaient que du contenu des articles de ces journaux. Plus sérieusement, la presse en ce mois d’avril s’est surtout préoccupée des réformes constitutionnelles en perspective. Tout le monde en parle, à droite comme à gauche, l’Etat comme la société civile. A force d’en parler, on va peut-être finir par les engager, ces réformes tant attendues.
 
Musées en Algérie
Musées en  Algérie | babelmed | femme - migration - méditerranée
 
Après le double référendum à Chypre
Après le double référendum à Chypre | babelmed | femme - migration - méditerranéeQuel est le véritable gagnant de ce double référendum qui a signé l’échec de la solution proposée par l’ONU? Personne! La réponse ne doit pas surprendre, même si des deux côtés de la ligne verte chacun crie à la victoire!
 
Une si belle mosquée, un album sur la tolérance adressé aux enfants du monde
babelmed   

A travers une fable où se mêlent histoire, amitié et sentiments, «Une si belle mosquée» offre à tous les enfants de six à dix ans une page ludique de tolérance. Ann Jungman, Une si belle mosquée, (illustrations de Shelley Fowles), éditions Gautier-Languereau

 

Début | Précédente 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Suivante | Fin

Page 108 sur 120