Istanbul au Festival Travelling 2010

 

Istanbul au Festival Travelling 2010Istanbul, qui fut Byzance et Constantinople, point de rencontre entre l'Orient et l'Occident, est au centre d’une très belle programmation cinématographique (et littéraire) à Rennes, au festival Travelling 2010.

Choix judicieux que celui des programmateurs, l’association Clair-Obscur, car depuis quelques années on peut effectivement parler d'un renouveau du cinéma turc qui s’impose désormais dans les festivals internationaux grâce à ses auteurs Nuri Bilge Ceylan, Reha Erdem – Istanbul est le décor de quasiment tous ses films - Yesim Ustaouglu, Dervis Zaim, Semih Kaplanoglu, Zeki Demirkubuz et bien sûr le turco-allemand Fatih Akin, mais aussi grâce à des cinéastes et documentaristes plus jeunes comme Hakki Kurtulus, Aysim Türkmen, Erkin Peprekdont. Le public est invité à voir ainsi les longs-métrages mais aussi les courts, une section du festival étant dédiée en particulier à une sélection de courts métrages permettant de découvrir les premiers pas de la nouvelle génération de réalisateurs.
La section « Les rendez-vous de l’histoire » permettra de voir un film turc récent qui fait polémique : Mustafa de Can Dündar (Turquie, 2009), une biographie d’Atatürk, et de débattre avec les historiens invités.

Un programme sur le thème « Les Turcs en Europe » mettra l’accent sur le métissage, les migrations et les liens particuliers qu’entretient la Turquie avec l’Allemagne, la France ou les Pays-Bas : les films de cette section racontent des histoires d’hommes et de femmes confrontés à l’émigration d’hier et d’aujourd’hui, à l’expérience de l’exil, à la solitude, à l’interrogation sur l’identité et les relations intercommunautaires.

Mais les flâneries stambouliotes à Rennes ne se résument pas qu’au cinéma, et la littérature turque fera partie du voyage avec Nazim Hikmet, figure majeure de la poésie du XXe siècle, Yachar Kemal, Orhan Pamuk, Metin Kaçan, Orhan Kemal…
Le festival a mis une nouvelle fois à son programme « Le scénario d'une nouvelle », concours qui propose à des jeunes ayant déjà écrit un scénario, réalisé un film ou étant en formation d'adapter une nouvelle écrite par un écrivain du pays invité. Pour cette seconde édition la romancière turque Asli Erdogan sera à Rennes du 11 au 14 février au Travelling Istanbul, elle y rencontrera les quatre scénaristes présélectionnés et le public le vendredi 12 février à la FNAC (Centre Colombia) de Rennes.

Pour souligner le dynamisme d’Istanbul, le festival a sélectionné également des programmes d'art vidéo (Istanbul jour/Inspiration et Istanbul nuit/Expiration) et offert une perle cinématographique, un ciné-concert qui accompagne le film La Vierge d'Istanbul de Tod Browning (1920).
Des expositions de photographies, dont l’une consacrée à Nar, un collectif de photographes turcs indépendants et engagés, invité par le Carré d'art, seront visibles jusqu’au 27 février à Chartres-de-Bretagne.
Tout au long de ces journées consacrées à Istanbul on pourra assister à de nombreuses conférences, des tables rondes et rencontres avec les réalisateurs invités, des écrivains, des urbanistes, des historiens, des sociologues. Parmi les thèmes abordés : « Le rôle géopolitique de la Turquie » et «Un écrivain exilé: Nedim Gürsel».

Le programme complet sera disponible sur le site du festival.

Contacts :
Clair Obscur
5, rue de Lorraine
35000 Rennes
Tel: 02 23 46 47 08
Fax : 02 23 46 39 47
www.clairobscur.info
Isabelle Buron (presse)
Tel : 01 40 44 02 33
isabelle.buron@wanadoo.fr

 


 

 

 

Related Posts

Appel aux citoyennes et aux citoyens européens

16/12/2004

Appel aux citoyennes et aux citoyens européensNous publions ce texte en faveur de l’entrée de la Turquie dans l’Union Européenne, signé par des citoyens européens et méditerranéens. «Citoyens européens, nous sommes persuadés qu’une Union européenne ayant intégré ce pays comme membre serait globalement plus forte et à même d’agir plus efficacement en faveur d’un monde plus juste, plus pacifique et plus démocratique».

Dossier de presse - La Turquie face à la guerre en Irak ( Mai 2003)

03/10/2003

Dossier de presse - La Turquie  face à la guerre en Irak ( Mai 2003)Quel sera le prix à payer par le gouvernement d’Ankara pour s’être montré infidèle?

A lire encore sur la Turquie des créateurs...

13/06/2004

A lire encore sur la Turquie des créateurs...Le monde a publié le 29 mai dernier un long reportage sur la scène culturelle turque. Nous en proposons ici plusieurs extraits.