Interdiction des deux représentations de "b7al b7al" à Tanger!

arterial 545

Malgré l'information des autorités locales par courrier et le respect de la procédure administrative, nous avons été notifiés, samedi 4 juillet, 15 minutes avant le spectacle, et après installation technique et des comédiens, que ce dernier ne pouvait pas avoir lieu ce soir-là. Le lendemain matin, dimanche 5 juillet, après un entretien avec le caïd du 4ème arrondissement de la ville de Tanger, celui-ci nous a informés de la décision d'interdiction de la seconde représentation également, émanant selon lui de la Wilaya de Tanger.

Cette interdiction survient alors que la communauté des migrants de la ville de Tanger vit des événements regrettables, violents, à caractère raciste et en opposition avec les valeurs humanistes et les droits humains universels. Une pièce théâtrale telle que "b7al b7al" est une action positive, qui favoriserait l'apaisement des tensions et initierait ou/et renforcerait le dialogue autour de la question de la migration, entre marocains et sub-sahariens.

Nous déplorons cette interdiction et nous ne la comprenons pas. Le spectacle "b7al b7al" est issu d'un projet dont l'objectif, à travers le théâtre, est celui d'offrir aux migrants sub-sahariens au Maroc un espace d’expression, de sensibiliser le public aux problèmes des minorités et de briser les préjugés et les stéréotypes liés au racisme.

L’espace public doit être accessible aux acteurs culturels, aux artistes et aux organisations de la société civile, sans entraves, ni contraintes, car cela permet à la fois de rapprocher l'art des citoyens et de débattre, de manière ludique, autour de sujets de société importants. Nous rappelons que le rôle des autorités publiques est de faciliter cet accès et d'assurer la sécurité - des artistes et des citoyens -, dans la neutralité et le respect de la libre expression artistique et populaire, droits garantis par la constitution.

"B7al b7al" a été conçue dans le cadre du projet Mix City, porté par l'association Racines, en partenariat avec le Théâtre de l'Opprimé - Casablanca et The Minority Globe, et en collaboration avec l'association Visa Sans Frontières à Tanger.

Pour rappel, Mix City s’inscrit dans le cadre du programme "Diversité, Drame et développement", co-financé par l’Union Européenne dans le cadre du programme Medculture, le Fond Prince Claus pour la culture et le développement, la Fondation SwedishPostcode et la Fondation Heinrich Böll; et mis en œuvre par Minority Rights Group International, l’Institut du Forum Civic et l’Institut Andalus.

Nous nous excusons de ce contretemps, auprès de notre public et de nos partenaires, et vous donnons rendez-vous pour les autres dates de la tournée : http://www.racines.ma/node/734

 

 


 

Contact presse:

Aadel EssaadaniCoordinateur général de Racines

GSM: +212 6 19 77 19 77

Email: aadel@racines.ma

 

 

 

 

Related Posts

Tant de chaînes à briser…

29/12/2011

Tant de chaînes à briser…Le Printemps arabe a laissé son empreinte dans la création marocaine, sans toutefois renouveler les formes d’expression. La révolution des artistes et du champ culturel reste à faire.

Festival 'Awaln’art' à Marrakech

05/06/2008

Festival 'Awaln’art' à MarrakechDu 24 juin au 3 juillet 2008, à Marrakech et dans la Province Al Haouz. Des artistes de l’espace public redonnent au public sa fonction d’interlocuteur... 

L’orientalisme à l’honneur à Marrakech

05/05/2010

L’orientalisme à l’honneur à MarrakechL’Institut français de Marrakech propose une exposition et une série de manifestations autour de l’orientalisme en mai et juin.