Théâtre / Traduction: appel a candidatures

eurodram 170Vous êtes passionné/e de théâtre et de dramaturgie, vous êtes un/e grand/e lecteur/trice, vous avez l’esprit solidaire et mutualiste ? Rejoignez EURODRAM, réseau européen de traduction théâtrale dont l’objectif est de favoriser la circulation, la traduction et la promotion des œuvres dramatiques entre les différentes langues de l’espace Europe / Méditerranée / Asie centrale!

Et si vous écrivez des textes destinés au théâtre? N’hésitez pas à les faire lire par EURODRAM,

 

Contacts des coordinations pour les langues concernées :

[merci de bien consulter le mode d'emploi sur le site avant d'envoyer des textes]

Albanais : Jeton Neziraj ( jeton@qendra.org )

Anglais : Jonathan Meth ( jonathanmeth123@btinternet.com)

Arabe : Dominique Dolmieu ( documentation@sildav.org )

Biélorussien : Nikolaï Roudkovski ( nrudkovski@mail.ru )

Bosniaque/Croate/Monténégrin/Serbe : Sara Perrin ( saraperrin@yahoo.fr )

Caucase nord : Mouradine Olmez (muradinolmez@mail.ru )

Danois : Aleksa Okanovic ( okanovic@ofir.dk )

Français : Gilles Boulan ( gilles.boulan@wanadoo.fr )

Géorgien : Mariam Kveselava ( markveselava@yahoo.fr )

Hébreu : Zohar Wexler ( zohar.wexler@yahoo.fr )

Italien : Erica Faccioli ( ericafaccioli@yahoo.it )

Polonais : Jan Nowak ( jean.novaque@gmail.com )

Roumain : Iulia Popovici ( iuliapopovici@gmail.com )

Rromani : Dominique Dolmieu ( documentation@sildav.org )

Slovène : Kim Komljanec ( kim@zofka.si )

Sorabe : Jean Kudela ( jkudela@free.fr )

Turc : Hakan Silahsizoglu ( hakansilahsizoglu@gmail.com )

Ukrainien : Neda Nejdana ( neda7@mail.ru )

 


 

Eurodram - réseau européen de Traduction Théâtrale

http://www.sildav.org/eurodram

documentation@sildav.org

 

 

 

Related Posts

«Dialogue» la voix de Germaine Tillion à Paris

18/03/2013

germa_110La pièce de théâtre "Dialogue", adaptée et mise en scène par Jean Quercy, inspirée de l’œuvre de Germaine Tillion, sera jouée mercredi 20 mars à Paris, à l’initiative de la compagnie "Théâtre Averse.

1res Rencontres Internationales des Cinémas Arabes

18/05/2013

cinarabe_110En co-production avec Marseille Provence Capitale Européenne de la Culture 2013, Aflam vous présente les Premières Rencontres Internationales des Cinémas Arabes, du 28 mai au 2 juin à Marseille.

Un festival au féminin pluriel

27/02/2006

Un festival au féminin plurielIl faut une sacrée dose d’enthousiasme pour se réveiller un beau matin et décider de créer un festival contre l’exclusion et pour la tolérance. C’est précisément le défi que s’est fixé, il y a bientôt dix ans, Claudine Drame, fondatrice et présidente de cette manifestation dont la prochaine édition se déroulera du 2 au 8 mars à Paris. Cette septième édition se déclinera autour des thèmes de la discrimination, de l’exclusion et de l’intolérance dont les femmes sont victimes.