La Syrie... vers la liberté | Souriahouria
La Syrie... vers la liberté Imprimer
babelmed   
Soirée d'information et de solidarité
à l'Odéon-Théâtre de l'Europe


À l’appel d’artistes et de citoyens de tous pays réunis au Festival d’Avignon le 21 juillet 2011,
de l’Association culturelle et artistique Syrie-Liberté (Souriahouria),
et de l’Odéon-Théâtre de l’Europe

Modérateurs : Darina Al-Joundi, comédienne, et Marcel Bozonnet, metteur en scène, comédien

• Ouverture par Olivier Py, directeur de l’Odéon-Théâtre de l'Europe : Un théâtre comme espace de la parole politique
• Poèmes de Mahmoud Darwich : Le Collier damascène de la colombe, lus en arabe par Farouk-Mardam Bey et en français par Marcel
Bozonnet, avec accompagnement musical par le Trio Joubran.
• Extraits de La Coquille de Moustapha Khalifé et Éloge de la haine de Khaled Khalifa, lus en en français par Agnès Sourdillon et
François Marthouret.
• Jack Ralite, ancien ministre : Origine et enjeux de cette manifestation (de l’appel d'Avignon aux initiatives à venir)
• Témoignages de deux jeunes de l'Intifada syrienne (réunis par Samar Yazbek), lus par Matthieu Dessertine et Camille Cobbi.
• Projection d'images filmées par des jeunes Syriens.
• Extrait du journal de Samar Yazbek : Feux croisés, lu par l'auteure elle-même en arabe, et en français par Dominique Blanc, suivi du
témoignage de Samar Yazbek.
• Burhan Ghalioun, professeur de sociologie politique : Où en est la révolution en Syrie ?
• Elias Khoury, écrivain libanais : La Douleur syrienne
• Emmanuel Wallon, professeur de sociologie politique : Sanctionner le régime, soutenir l’opposition : les responsabilités de la France et de
l’Union européenne
• Clôture musicale par Amina Annabi, chanteuse tunisienne.

Avec le soutien des organisations suivantes :
Collectif du 15 mars pour la démocratie en Syrie - Déclaration de Damas pour le changement national et démocratique en Syrie - Collectif Urgence solidarité Syrie - Alliance
démocratique laïque (Syrien Secular Democratic Alliance) - Parti pour la modernité et la démocratie (Al Hdatha) - Intercollectif de solidarité avec les luttes des
peuples du monde arabe - Mouvement de solidarité avec le peuple syrien (Syrian British Solidarity Campaign) - Le Peuple syrien connaît son chemin (Al Chab al Soury
Arif Tariqahou) - Union libre des étudiants et des universitaires d'Allemagne - Ensemble pour une Syrie libre (Maan nen ajel souria horra) - Rassemblement berlinois
pour le soutien à la révolution syrienne (Moultaka barlin ldaam al intifada al Sourieh)
Entrée libre, réservation indispensable : present.compose@theatre-odeon.fr
Théâtre de l’Odéon
Entrée du public
Place de l’Odéon Paris 6e
Métro Odéon (lignes 4 et 10) – RER B Luxembourg
Lundi 10 octobre 2011
de 20h à 22h

mots-clés: