Langue: FRA  |   ENG  |   العربية   |  ITA
 
Page d'accueil
Agenda
Arts et Spectacles
Culture et Société
Littérature
Voyages
Dossier
Projet UE
NEWS
 
> “La nature intérieure” de Matali Cresset
> Le Prix Etel Adnan
> Maarifa, les nouveaux médias et l’éducation en Méditerranée
> Le Programme du Fonds Roberto Cimetta pour la Mobilité Artistique
Festivals
Journaux
Revues
Bibliothèques
Musées
Rechercher les articles dans l'archive
Recherche
Méditerranée / Voyages / Je sais que je reviendrai à Zagreb
 
 

Zagreb
Rue Radiceva, remonter vers Gradec au fil des façades où les fenêtres s’appuient sur leurs fines parures de pierre. Rejoindre lentement les rayons d’octobre, ceux qui flottent encore dans ma mémoire… Plus loin, plus intense, l’ample rosace d’un passé qui se perd je ne sais où, entre le sépia d’un daguerréotype et l’encre passée d’un nom de rue de l’époque austro-hongroise. Les doubles-fenêtres aux vitrages voilés de poussière sont closes sur un temps qu’elles étreignent et qui demeure lové dans le silence, pour qui veut le déchiffrer. Gravir la rue puis tourner à gauche vers l’ultime porte. Kamenita Vrata, seuil d’ombre et de flammes dans l’odeur des cierges qui brûlent à longueur de journée. Visages figés dans l’attente, mains agrippées à la grille, quand tout autre espoir semble vain.
Derrière l’église Sainte-Catherine, s’asseoir au-dessus de Kaptol et des vieux toits de tuiles rouges. Oui, la promenade Strossmayer est toute proche quelque part sur la droite avec ses cimes d’arbres nus qui s’embrassent au-dessus des passants. Afflux de ces couleurs chèrement gardées en soi… L’or des feuillages qui s’éteignent… La blancheur d’une dentelle baroque sur fond de rose, rehaussée par les boiseries noires des autels.

Trg Bana Jelačićeva
Un mardi de mars… Pluie et neige sur Zagreb… Kiša i snijeg u Zagrebu. Les bouquets de jonquilles du marché aux fleurs sont en exil et plus rien ne sépare le pavé gris du ciel. Kiša i snijeg… Pluie et neige. La marchande de broderies frissonne dans son long manteau et ses traits disparaissent derrière son fichu noir. Ses napperons s’agitent au vent, en quête d’une bribe de lumière. Miel, œufs et fromages sont les derniers naufragés de la bourrasque du matin. Épaules rentrées, corps crispés, des passants s’engouffrent dans les trams. D’autres offrent leur parapluie au jour qui rechigne. Le long de l’immense avenue Ilica…Fascinante mature, inchangée, rescapée de la nuit de cendre et de neige où s’est englouti tout le passé, sauf elle, miraculée des fracas de l’Histoire.
Chute tarie, comme si la soif de la terre était étanchée… Les nuages traversés de clarté, s’effacent dans un ciel pur, limpide. Temps, êtres et mémoire se bousculent, tourbillonnent. Grâce et audace des lignes de Novanirski Dom, la maison du journalisme bâtie dans les années vingt. Capiteuse âpreté de cet apéritif dalmate, avec ce pain de maïs à la mie blonde comme un gâteau. Au fil de l’heure, s’émiettent puis se ravaudent les images, dans l’urgence de comprendre, d’embrasser l’épaisseur d’un lieu, son intimité.
La pension Jägerhorn, Lovački Rog niche au pied de la ville haute non loin du funiculaire, à quelques mètres en retrait de l’avenue Ilica. Fragments de destins passés, les doigts glissent vers eux sur les dossiers de fer forgé des fauteuils égrenés le long du passage. Il meurt sur les marches d’un escalier qui s’égare sur un flanc de verdure. 1827, annonce l’enseigne. Et je scrute sous l’arche rose pâle de la fenêtre le cours patient de siècles silencieux.
Entre l’avenue Ilica et les marches qui grimpent vers Gradec, la nuit est encore profonde et la ville se tait. Pris au vertige des arbres qui cherchent le ciel, les merles par dizaines célèbrent une aube à venir. Strates tout à l’heure muettes d’un lieu dont les facettes s’offrent, se dérobent au fil d’une lente et étrange giration. Un premier tram glisse sur les rails, puis un autre. Une ou deux silhouettes presque endormies… Frêles, indistinctes, elles succombent à un reste de sommeil, appuyées contre des sièges anonymes. Furtifs portraits de citadins entraperçus à la fin de la nuit. Je sais que je reviendrai à Zagreb.
Cécile Oumhani
(06/04/2007)
Un lumineux dimanche de mars sur la place Ban Jelacic à Zagreb… Le vent bouscule les pigeons. Et chavirent les images d’un autre voyage, il y a quelques mois, au faîte de l’automne. Trg Bana Jelačićeva… Les fauteuils des cafés sont disposés sur l’esplanade, cartes secrètes d’un jeu à venir dont les acteurs restent tapis en coulisse. Les fleuristes du marché offrent les étoiles du plein midi pour des retrouvailles à venir.
La photo
 
«Café grec» © babelmed
«Cuisine grecque» © babelmed
 
Livres
 
«Jardins» de Marielle Anselmo
La passante de l’Occirient
Laissées pour mortes....de Nadia Kaci
Le rêve oublié des pieds-rouges
«Les oiseaux de bois» d’Asli Erdogan
«L’intégrisme islamique est un mouvement très minoritaire»
“Islam et islamisme, gare aux amalgames”
Le café d’Ylka, éditions Elyzad
Le Village de l’Allemande
«Le silence de Mahomet» de Salim Bachi
Parution d'un magnifique roman, à lire absolument, en arabe ou en français!
«Al Faîl» de Hamdi Abou Golayyel, ou le Caire souterrain des déracinés
«A trois degrés, vers l’Est», recueil de nouvelles Chawki Amari
Atiq Rahimi, poète soufi de la liberté
Le Petit Malik, le nouveau Petit Nicolas, est arrivé
Milan-Rome, avant la fin du monde
'Jours tranquilles à Ramallah'
'Gomorra', retour sur un récit
Le Jour où Nina Simone a cessé de chanter
«La prière du Maure» d’Adlène Meddi
«Chicago» de Alaa El Aswani
Murs, Larmes et Zatar de Gianluca Solera
 
Muzzika
 
MUZZIKA! Juin 2010
MUZZIKA! Mai 2010
MUZZIKA! Avril 2010
MUZZIKA! Mars 2010
MUZZIKA! Février 2010
MUZZIKA! Décembre 09-Janvier 10
MUZZIKA! 2009
MUZZIKA! 2008
MUZZIKA! 2007
 
Trans-ports poétiques
 
Pour Haïti
Trans-ports poétiques: Mahmoud Darwich
Trans-ports poétiques n° 21: Métamorphoses
 
Enquêtes
 
Enquête n°3: Conflits
Enquête n°2: Migrations
Jeunes Méditerranéens
Les premiers chrétiens du Massif Calcaire
Dossier: «Les migrants subsahariens au Maghreb»
Réfugiés iraquiens en Syrie
Gaza, la honte
Gaza: la tentation de l'oubli
La France définitivement métissée. Un Dossier du Courrier de l’Atlas.
Projet Dar-Med: enquêtes en Europe et en Méditerranée
Islam en Italie, cris de guerre médiatiques et roulements de tambours politiques
Al Qaida: déclin ou sursaut?
L’architecte et le désert: “To build or not to build?”
'Je n'ai pas encore écrit ce que je voudrais écrire' (Mahmoud Darwich)
Méditerranée: femmes en situation de conflit
Dossier: L’amour à 20 ans, de quelle vie ont-elles envie?
 
Blogs
 
Jalel El Gharbi
 
Art culinaire
 
L'appétit inassouvi de Pulcinella
 
Fournie par XAOS systems