Des courtisanes ici-bas et des houris pour l’au-delà Jalel El Gharbi La Tunisie est le seul pays arabe à avoir interdit la polygamie. Mais aujourd’hui les groupes salafistes remettent ouvertement en question le CSP (Code du Statut Personnel) interdisant le mariage coutumier et la polygamie.
France-Algérie: pacte contre la mémoire Ghania Khelifi Le 5 juillet 2012 l’Algérie fêtera le cinquantième anniversaire de son indépendance de la France coloniale. Heure de bilan des deux côtés de la Méditerranée.
Homs: capitale de la révolution syrienne Hassan Abbas Homs est devenue une ville martyre. Pourtant, dans les pires moments de la tragédie qu’ils traversent, ses habitants ont recours à l’humour comme arme de résistance.
Liban : le confessionnalisme fait la loi! Nidal Ayoub Empruntant aux révolutions tunisienne et égyptienne le mot d’ordre «Le peuple veut …», de jeunes Libanais ont lancé une campagne pour faire tomber le confessionnalisme, sans grands résultats.
De la Croatie à Malte, carnet de voyage d’une candide J.Lazaric Jungic En novembre, les couleurs calmes du paysage maltais beige et vert avec le bleu céruléen du ciel donnent une impression d'harmonie. Comme sur la rive sud de la Méditerranée, les maisons sont sans toit, se jouxtant les unes aux autres.
Adrien Grima ou le vrai “goût de la Méditerranée”* Marie-José Hoyet Toute la poésie de Grima reflète une combinatoire originale de la matière, de l’élément naturel et de l’élément humain qui forment un tout inséparable.
L’installation sonore et vidéo conçue par l’architecte Hala Younes questionne le devenir du nouveau front de mer de Beyrouth et son appartenance à la ville. Le Hangar, Beyrouth, jusqu’au 26 février 2012.
Discours religieux, pratiques séculières Kenza Sefrioui Le Cheikh et le Calife examine les principaux tenants d’un discours religieux au Maroc et conclut à la séparation de fait entre le politique et le religieux.
Dans la ville blanche, un web - documentaire hommage aux Casablancais Marianne Roux-Bouzidi Dans la ville blanche, premier web-documentaire du genre au Maroc de Zara Samiry, nous livre des portraits de Casablancais lambda. Le gardien de voiture, le pâtissier ou encore la femme de ménage…
Tunisie: Allah, justice et… caricatures Thameur Mekki La diffusion du film d’animation Persepolis a valu à Nessma Tv un procès. Les caricaturistes-blogueurs tunisiens s’indignent à leur manière.
Les exceptions algériennes Nassim Brahimi Si l’Algérie n’a pas connu son «printemps arabe», avec l’approche de l’échéance des législatives, elle n’en est pas moins à la veille d’une étape transitoire que le gouvernement se dit vouloir encourager afin d’éteindre la mèche de la colère populaire.
La révolution syrienne débarque à Tunis Thameur Mekki La Révolution syrienne est arrivée dans la rue tunisoise mais aussi dans les théâtres et les salons. Art et politique se mêlent et s’en mêlent.
Si les raisons de la révolte m’étaient contées! Ben Boubaker Youssef La révolte en Libye représente une grande énigme pour de nombreuses personnes. En effet, nombreux sont ceux qui s’interrogent sur les véritables motivations de l’insurrection dans ce pays.
Malte au-delà de Malte: Bateau noir d’Immanuel Mifsud Marie-José Hoyet Année décidément faste que 2011 pour le Maltais Immanuel Mifsud, nouvelliste, dramaturge, poète et auteur de livres pour la jeunesse. En janvier 2011, il est inclus dans la magistrale anthologie de Gallimard, Les poètes de la Méditerranée.
D’une langue à l’autre, navigation poétique Nathalie Galesne Parisienne d’adoption, Elizabeth Grech a grandi au milieu de la Méditerranée, éprise de la langue maltaise, elle a traduit plusieurs recueils de poésies vers le français. Entretien.
Créativité de la révolution syrienne Hassan Abbas La révolution du peuple syrien contre le régime despotique de Bachar el-Assad est entrée dans son onzième mois, battant tous les records dans l’arène du printemps arabe.
L’art du «printemps arabe» fleurit timidement au Liban Nidhal Ayoub Alors que les pays arabes préparent le terreau à un paysage artistique en consonance avec l’insurrection de leurs peuples, le profil politique et sécuritaire du Liban a empiré. Le pays semble avoir choisi de rester en marge des révolutions …
Les Indignés de la plume Ghania Khelifi Dans un environnement culturel désertique, ils poussent comme des fleurs rebelles et tenaces.
17 janvier - 17 février, 2012
Parfois, les bas-fonds d'une ville se trouvent en haut. C'est le cas à Damas, une cité qui n'échappe pas aux lois de la force centrifuge, éjectant les plus pauvres de ses habitants vers la périphérie, les derniers arrivés étant obligés de grimper de plus en plus haut sur le mont Cassioun.
Loin des simplifications, les journalistes de «Babelmed Monde arabe» proposent, à partir de ce mois de décembre, une série d'articles sur les citoyens de la rive sud de la Méditerranée, en Algérie, Egypte, Jordanie, Liban, Lybie, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie.
Le projet «Babelmed Monde arabe» est soutenu par la Fondation pour le Futur (Amman) et la Fondation René Seydoux (Paris).
Tout au long de l’année 2010, Babelmed et ses médias partenaires réaliseront un vaste cycle d’enquêtes sur les jeunes vivant dans 11 pays de la Méditerranée: Algérie, Egypte, Espagne, France, Italie, Liban, Malte, Maroc, Palestine, Tunisie, Turquie. “Portrait d’une génération”, “Migrations”, “Conflits”, “Création” sont les 4 grands axes thématiques d’une série de reportages, d’interviews et d’histoires nous permettant de mieux pénétrer dans l’univers des jeunes Méditerranéens. Ce projet éditorial est soutenu par la Fondation Anna Lindh et la Fondation René Seydoux.
Cette nouvelle livraison s’attarde sur la vie des jeunes vivant dans des pays lacérés par la violence. Quels vécus, quelles perceptions des raisons de la guerre et des enjeux de la paix, les jeunes libanais, algériens et palestiniens portent-ils en eux? Première étape: le Liban.
L’objectif de cette ultime livraison est d’interroger les espaces et les créations des migrants et des jeunes en milieu urbain, en traçant un premier tableau, composite et hybride, des réalités artistiques dans quelques grandes villes européennes et méditerranéennes
Des courtisanes ici-bas et des houris pour l’au-delà
France-Algérie: pacte contre la mémoire
Homs: capitale de la révolution syrienne
Liban : le confessionnalisme fait la loi!
De la Croatie à Malte, carnet de voyage d’une candide
Adrien Grima ou le vrai “goût de la Méditerranée”*
Waterfront, Une exposition de Hala Younes
Discours religieux, pratiques séculières
Dans la ville blanche, un web - documentaire hommage aux Casablancais
A l'ombre du mur, Israéliens et Palestiniens entre séparation et occupation
Tunisie: Allah, justice et… caricatures
Les exceptions algériennes
La révolution syrienne débarque à Tunis
Si les raisons de la révolte m’étaient contées!
Malte au-delà de Malte: Bateau noir d’Immanuel Mifsud
D’une langue à l’autre, navigation poétique
Renaud García-Fons. La musique, lien profond entre l’Orient et l’Occident 
Créativité de la révolution syrienne
L’art du «printemps arabe» fleurit timidement au Liban 
Les Indignés de la plume
