 Première Conférence sur les politiques culturelles dans le monde arabe
Catherine Cornet
“Il y a deux ans, nous avons commencé à suggérer l’idée de cette conférence à nos partenaires arabes, ils ont tous hurlé: c’est impossible ! Des acteurs culturels indépendants ne peuvent pas parler à leurs gouvernements!”
|
|
 Regarder encore
Emmanuel Vigier
Le festival d'Avignon a débuté avec la performance de "Chouf Ouchouf", rencontre improbable entre des acrobates de Tanger et un duo de metteurs en scène suisse, Zimmermann et De Perrot. Entre In et Off, promenade dans un festival qui ne cesse de briser les frontières entre les genres.
|
|
 Récit d’une violence ordinaire
Karl Schembri
Pour les 1,5 millions de Palestiniens qui vivent assiégés dans l’étroite bande de Gaza, aucun endroit n’est à l’abri des attaques militaires, des frappes aériennes et des incursions terrestres quotidiennes. Ahmed Hamad, 24 ans, décrit comment l’occupation israélienne l’a privé de ses meilleurs amis alors qu’il allait les retrouver dans leur abri secret.
|
|
 Gaza aux yeux de sa jeunesse
Taghreed Plieha
«S’ils acceptent tous d’être décapités, aligne ta tête à côté des leurs, et appelle le bourreau!», dit un proverbe de Gaza (1). Beaucoup de jeunes Gazaouis s’adaptent à l’occupation, pensant qu’elle est un fait auquel on ne peut échapper. Témoignages.
|
|
 Un “débarquement” en état de grâce
Cristina Artoni
Gênes a vécu pendant la dernière semaine du mois de juin un événement extraordinaire. Malgré une censure médiatique inquiétante, des milliers de personnes ont participé aux deux journées de “débarquement” du paquebot en provenance de Barcelone pour défendre les droits énoncés dans la Constitution Italienne.
|
|
 Le Prix Etel Adnan
Le Théâtre Al Madina (Beyrouth-Liban) et le Swedish National Touring Theatre - Riksteaten (Stockholm-Suède) lance un appel à candidatures adressé aux femmes dramaturges résidant dans des pays arabophones.
|
|
 L’art de rue au-delà du folklore
Rim Mathlouthi
Quand on parle d’art de rue au Maroc, on pense Gnawa, conteurs et avant tout acrobates. Il existe une acrobatie unique au monde qui subsiste grâce aux volontés des familles, un art riche de son histoire ancestrale.
|
|
|
 MUZZIKA! Juillet-Août 2010
Nadia Khouri-Dagher
Cet été, de A comme Amalia à B comme Bach, une démonstration que les musiques sont immortelles. Avec Kudsi Ergüner et ses musiques turques d’une tradition soufie née au XIII° siècle; et l’Orchestre national de Barbès et Mouss & Hakim, qui perpétuent la mémoire de leurs parents émigrés en France. Cet été, voyagez dans le temps...
|
|
 La vie en ce jardin
Emmanuel Vigier
Marseille a accueilli, du 1er au 4 juillet, les 4 jours de la jeune création: "Imaginez maintenant". Une nouvelle manifestation nationale déclinée dans l'extraordinaire décor du chantier du Mucem, le Musée des civilisations d'Europe et de Méditerranéee. Un avant-goût de 2013, quand Marseille sera capitale européenne de la culture?
|
|
 Survivre sous les décombres
Karl Schembri
Les jeunes de Gaza font tout pour sortir de l’étroite bande de terre assiégée. Certains veulent fuir ; d’autres veulent revenir, fort de leur expérience, pour aider à bâtir leur pays. Les guerres, le blocus et les destructions sont cependant en train de modeler la jeune génération, qui est complètement coupée du monde.
|
|
 "Jours tranquilles à Gaza" de Karim Lebhour
Pendant trois ans, Karim Lebhour a été le témoin du quotidien des Gazaouis, depuis la prise de pouvoir du Hamas jusqu'à l’opération «Plomb durci», la guerre israélienne de janvier 2009 et son cortège de destructions.
|
|
 18ème édition du Prix Lorenzo Natali
Le Prix Lorenzo Natali est destiné aux journalistes qui travaillent pour des médias dans l’une des cinq régions suivantes: Afrique, Asie et Pacifique, Amérique latine et Caraïbes, Europe, Maghreb et Moyen-Orient.
|
|
 Exposition de Khalid Farhan & Jaffar Aloraibi
Du 5 au 30 juillet à la galerie Europia dans le 7ème arrondissement parisien se tiendra l'exposition du peintre Jaffar Al Oraibi et du sculpteur Khalid Fharan, deux artistes bahreïnis qui traitent tous deux du thème de la rencontre.
|
|
 17ème Prix Grand Atlas
Le jury du 17ème Prix Grand Atlas destiné à récompenser un auteur marocain francophone et un traducteur du français vers l’arabe s’est réuni le 25 juin 2010 sous la présidence de l’écrivain Daniel Picouly.
|
|
|
 |
Jeunes Méditerranéens
Tout au long de l’année 2010, Babelmed et ses médias partenaires réaliseront un vaste cycle d’enquêtes sur les jeunes vivant dans 11 pays de la Méditerranée: Algérie, Egypte, Espagne, France, Italie, Liban, Malte, Maroc, Palestine, Tunisie, Turquie. “Portrait d’une génération”, “Migrations”, “Conflits”, “Création” sont les 4 grands axes thématiques d’une série de reportages, d’interviews et d’histoires nous permettant de mieux pénétrer dans l’univers des jeunes Méditerranéens. Ce projet éditorial est soutenu par la Fondation Anna Lindh et la Fondation René Seydoux.
|
|
 |
Enquête n°2: Migrations
Nathalie Galesne
Après “Portraits d’une génération”, voici “Migrations” second volet du vaste cycle d’enquêtes réalisé par Babelmed et ses médias partenaires.
|
|
 |
Enquête n°3: Conflits
Cette nouvelle livraison s’attarde sur la vie des jeunes vivant dans des pays lacérés par la violence. Quels vécus, quelles perceptions des raisons de la guerre et des enjeux de la paix, les jeunes libanais, algériens et palestiniens portent-ils en eux? Première étape: le Liban.
|
|
 |
Babelmed Facebook
Babelmed est désormais sur Facebook. Pour rester en contact avec d'autres membres, pour partager vos idées ainsi que pour discuter des sujets d'actualité liés aux questions Euro-Méditerranéennes, n'hésitez pas à nous rejoindre sur Facebook. C'est un excellent moyen de prendre activement part à Babelmed.
|
|
 |
Eurojar
Chaque mois, deux articles d’Eurojar -site dédié aux actions de l’Union Européenne en Méditerranée- sont mis en ligne dans Babelmed. Cliquer pour découvrir ses autres contenus.
|
|
 |
Le Courrier de l’Atlas
Premier magazine du Maghreb en Europe, Le Courrier de l’Atlas propose des dossiers thématiques et des sujets sur l'actualité politique, économique, sociale et culturelle en Europe et dans les pays du Maghreb.
|
|
|
|
